景德镇陶瓷历史悠久,源远流长,陶瓷文化灿烂夺目,是世界闻名的瓷都,但人们对陶瓷英语的了解却甚微。
Jingdezhen has a long history of ceramic making and splendid ceramic culture and is a well - known porcelain capital, but people rarely understand ceramic English.
景德镇景德镇位于江西东北部,自古以来出产瓷器,是中外闻名的瓷都,历史悠久,文化灿烂。
Jing Dezhen Located at the northeast of Jiangxi province, Jing Dezhen is the world-famous capital of porcelain with long history and splendid culture, porcelains are made there throughout history.
被称为瓷都的江西景德镇在元代出产的青花瓷已成为瓷器的代表。
Called the ceramics capital of jingdezhen yuan dynasty in the produce has become the representative of the blue porcelain.
元代以后,景德镇作为瓷都,地位显赫。
After the Yuan Dynasty, Jingdezhen porcelain, as the prominent status.
景德镇被称为“瓷都”,至今仍为保有古代工厂和瓷窑的重要遗址而自豪。
Dubbed the"Porcelain Metropolis, "it still boasts important remains of ancient workshops and kilns.
景德镇,它不是被称为瓷都吗?
景德镇,中国瓷都(ceramicmetropolis),是世界瓷器艺术花园的耀眼明珠。
Jingdezhen known as the ceramic metropolis of China is a brilliant pearl in the world's art garden of ceramics.
瓷器是中国历史上的伟人发明之一,景德镇因瓷而名,成为中国古代四大名镇之一,赢得“中国瓷都”的美誉。
Chinaware is one of the great inventions of ancient China. Jingde town, one of the four famous towns in ancient China, is famous for chinaware and have got the name as "Chinese China town".
其事迹被载入报告文学集《瓷的传人》、《瓷都新生代》、 《景德镇陶瓷艺术百家》等书籍。
His deeds have been edited in books such as The Inheritor of Porcelain and the Cenozoic Era of the Capital of Ceramic.
这才有以“瓷都”为名的景德镇登上世界舞台的机会。
Then, the opportunity of standing on the world stage after the Jingde Town famous for the "China", called "ceramic capital".
这才有以“瓷都”为名的景德镇登上世界舞台的机会。
Then, the opportunity of standing on the world stage after the Jingde Town famous for the "China", called "ceramic capital".
应用推荐