这个瓷制鹿头喷头在2010米兰设计周上面世。
This porcelain version was unveiled at Milan Design Week 2010.
莫切艺术家在瓷制器皿和庙宇的墙上描绘出了这些情景。
Moche artists painted scenes of this happening on ceramic vessels and on the walls of their temples.
小号的木制或瓷制研钵常用来捣碎草药，或是坚果之类的东西。
Small mortars of wood or porcelain are useful for grinding herbs, pounding nuts, and the like.
这幅图中我们可以看到一些瓷制的花瓶，这是中国自古以来的典型产品。
In the picture, we can see that there are some vases made of China, which are typical products in China since ancient time.
不用担心，我会用齿色的瓷制盖住假牙表面。这样看起来就像天然的。
Don't worry. There will be tooth-colored porcelain covering the front of the bridge. This will make it look natural.
里墙边原有一张檀木榻，榻几上面摆着一套围棋子，一盘瓷制的大蟠桃。
In the middle of a wide sandalwood couch against the back wall stood a small low table on which were a set of chinese chess and a platter of large porcelain peaches.
我公司欲购买款式各异上有鲜花或其它图案 的瓷制咖啡杯、茶托和茶杯。
We wish to buy porcelain tea and coffee cups and saucers of different shapes, fully decorated with flowers or other designs.
女巫瓶子，通常是瓷制的，在1600年间普遍使用，达到了魔法恐吓的高度。
Witch bottles, often made from stoneware, were most common in the 1600's, at the height of the witchcraft scares.
佳作妙译这幅图中我们可以看到一些瓷制的花瓶，这是中国自古以来的典型产品。
In the picture, we can see that there are some vases made of China, which are typical products in China since ancient time.
大卫杜夫瓷制烟灰缸是法国一家享有盛名美誉的生产商专为大卫杜夫制作，每个烟灰缸用手工涂绘，并以真金绘上饰边和大卫杜夫的商标图案。
Davidoff Porcelain Ashtrays, made exclusively for Davidoff by a French renowned manufacturer, are individually hand painted with decorative borders and the Davidoff logo in genuine gold.
比如，威尼斯吹制的玻璃和弗洛伦萨镶玻璃的陶和瓷饰板。
The blown glass, for example, was made in Venice and the glazed terracotta plaques in Florence.
用自制碳钢材蜗代替瓷材蜗，测定磷石膏制水泥生料中的碳含量，经济实用，简便、快速。
Using self-made carbon steel crucible instead of poroelain crucible is an economical, practical, simple and raoid way to determine the carbon content in cement raw meal with phosphogypsum.
景德镇，一座具有悠久制瓷历史的城市，国内外闻名。
Jingdezhen, a city with a long history of porcelain-making is well-known both at home and abroad.
柯家冲窑址附近的白色岩石不是瓷石矿料，不能单独用作制瓷原料。
The white rock located near the kiln is not porcelain stone, cannot solely be used for producing porcelain.
采用上等骨质瓷，以最好的制瓷原料保证红瓷的坚致、细腻。
Using the bone China, with superior best porcelain making raw material guarantee red porcelain strong cause, exquisite.
景德镇制瓷历史悠久、文化底蕴深厚，具有良好的精细陶瓷生产环境和氛围，使本厂受益匪浅。
Porcelain in Jingdezhen has a long history and a solid cultural foundation, and production environment and atmosphere of good fine ceramic, which benefits the factory a great deal.
明初官窑是中国制瓷史上的巅峰，关于明初官窑的研究是中国陶瓷史的难点之一。
Guan Kiln of Early Ming dynasty reaches the summit in the history of Chinese ceramics, and the research of it remains one of the most difficult problems.
对利用粉煤灰制瓷进行了初步研究，通过试验，证明粉煤灰可以用于生产日用瓷和艺术瓷。
Using fly ash to manufacture ceramics has been studied. Through experiment, it is proved that fly ash can be used to produce artistic porcelain and household porcelain.
阐述了轻瓷填料在煤制气洗苯、洗萘及脱硫等净化过程中的应用。
The application of light porcelain packing in coal gas purification process, such as washing benzene, washing naphthalene, and desulphurization, is introduced.
最后从窑炉、窑具两方面对四川盆地唐宋时期制瓷工艺技术的源流进行了考证，从而认识了四川盆地唐宋时期制瓷工艺的整体特征和技术来源及其传播方向。
Finally we can attain the target of understanding the characters of the techniques of producing porcelain in Tang and Song dynasties in Sichuan basin and exploring the origin and development.
本产品采用上等骨质瓷，以最好的制瓷原料保证上青花瓷的坚致、细腻、白润。
This product adopts classy ossein porcelain, with the best porcelain making raw material guarantee of blue and white porcelain Kennedy on to, fine and juicy.
用池炉熔制仿瓷的玻璃酒瓶，以代替陶质茅台酒瓶，从而改进了包装质量。
Opal glass bottles made in tank furnace are used as substitutes for pottery bottles in order to improve the packaging of Maotai spirits.
由于当时高超的制瓷技术，大多数的粉盒都是瓷质的，有绿色、白色和棕色。
Due to better porcelain making skills in this time, most of the powder boxes were made of porcelain, including green, white and brown ones.
宋代是河南制瓷业的繁盛时期，诸多名窑以各具风格特点的纹样装饰赋予生活用器以美的性格。
Song Dynasty was the prosperous time of porcelain craft. Many famous kiln workshops applied characteristic texture patterns to provide household wares with aesthetic value.
景德镇，至迟在元代(公元1271- 1368年)起，就已成为中国乃至世界的制瓷业中心。
Jingdezhen was the porcelain center of the world since Yuan Dynasty (A. D. 1271-1368) at the latest.
结合中子活化分析及瓷釉研究的结果来看，这种改变应是因其制瓷原料或胎料配方发生变化引起的。
Combined with the results of INAA and glaze study, this change in elemental composition should be caused by the change in porcelain raw materials or body-making crafts.
永乐、夏德及雍正朝所制的带有红三鱼、红三果或红莲织装饰的白瓷通常都称为釉里红。
Yongle, Xuande and Yongzhen Whitewares decorated with three-red-fish, three-red-fruit or lotus designs have usually been called underglaze red.
湖南天屹高压电器有限公司(原湘潭市中南电瓷电器厂)创建于1966年，2008年改制为股份制企业。
High Voltage Electric Co., Ltd. Hunan, the Talent (formerly South porcelain Xiangtan Electric Factory), founded in 1966, 2008, restructured into joint-stock enterprises.
湖南天屹高压电器有限公司(原湘潭市中南电瓷电器厂)创建于1966年，2008年改制为股份制企业。
High Voltage Electric Co., Ltd. Hunan, the Talent (formerly South porcelain Xiangtan Electric Factory), founded in 1966, 2008, restructured into joint-stock enterprises.
应用推荐