有一个传说认为瓦伦丁是公元三世纪一名罗马牧师。
One legend contends that Valentine was a priest who served during the third century in Rome.
据传说,瓦伦丁有特殊的能力,可以治愈多种疾病。
According to legend, Valentine had special abilities that allowed him to cure many diseases.
尽管隐藏在情人节传说之后的真相一直是个谜,但这些故事无疑的反映出瓦伦丁的呼吁是富有同情心的,英勇的,最为重要的是富有浪漫色彩。
Although the truth behind the Valentine legends is murky, the stories certainly emphasize his appeal as a sympathetic, heroic, and, most importantly, romantic figure.
而事实上,关于圣瓦伦丁的身份和由来的传说很不清晰,至少有三种完全不同的说法。
In truth, the exact origins and identity of St. Valentine are unclear and there were at least three different ones.
而事实上,关于圣瓦伦丁的身份和由来的传说很不清晰,至少有三种完全不同的说法。
In truth, the exact origins and identity of St. Valentine are unclear and there were at least three different ones.
应用推荐