加强环境执法监管，维护环境安全。
Strengthened Environmental Law-Enforcing Supervision to Maintain Environmental Security.
造船厂，摸索了环境安全的方法再造失核动力船舶。
The Shipyard has pioneered an environmentally safe method of deactivating and recycling nuclear-powered ships.
构建补充规约环境安全的指南，包括商业规则的例子和一般的约束。
A guide to building supplementary specifications surrounding security, including sample business rules and common constraints.
确保团队遵守所有的政策和纪律，保证工作环境安全舒适。
Ensure that the team follows all policies and disciplines and make sure the working environment is safe and comfortable.
根据上海总部及中国法规要求建立工厂环境安全规章制度。
To establish the plant environmental and safety rules, regulation and practices in accordance to the Shanghai Corporate and China State requirements.
她接着说，“许多关于三氯生对人类和环境安全的研究已经开展多年。”
She added: 'Much research on human and environmental safety has been done on triclosan over the years.
“环境安全”作为一个联系环境问题和安全考虑的新概念出现。
Environmental security, a new concept as a linkage of environment issues and security concern came forth.
我们必须确保任何地球工程学的研究是在一个透明，责任和环境安全的方式。
We must ensure that any geoengineering research is conducted in a transparent, responsible and environmentally safe manner.
负责各种基本的环境安全及健康活动的实施以确保符合相关法规。
Responsible for the fundamental implementation of various environmental safety and health activities in the department to ensure compliance with environmental safety and health regulations.
因此，创造焦虑必须有一定限量，以创造了一个稳定的环境安全。
Therefore the creation of anxiety must be balanced with the creation of an environment of safety.
任何海盗及持械抢劫行为都将会威胁到人命安全，航行安全和环境安全。
Any act of piracy and armed robbery can impact on human life, the safety of navigation and the environment.
“它必需收集关于环境安全并归纳性地预测，以避免死亡，”Eubanks说。
"It must collect information about the environment safely and inductively predict it well enough to avoid death," says Eubanks.
每年校长还需要制定计划，改善学校环境安全状况，并向家长汇报计划的实施结果。
Principals also need to develop a plan each year for improving the safety of their school's environment and the results of this should be reported to the parents.
简介了国际环境安全起源，分析了国际环境安全动态及国内环境安全进展。
The origin of international environmental safe is introduced as well as the progress of international and China environmental safe.
环境安全假说认为：在时势艰难的时候，男性会更倾向于选择体型有利于劳动 的女性。
The Environmental Security Hypothesis says that in tough times men will prefer women who are good at production, generally older, taller, heavier, less curvaceous women with less body fat.
夏威夷真可谓是奥巴马的圣地，这里环境安全，让他可以完全放松，很多事情都没有变。
"Hawaii really is a sanctuary for him - a safe place where he can just relax, where things are in many respects unchanged," Soetoro-Ng said.
我们的人类和环境安全领域的专家可以帮助您根据PBT标准对产品进行分类。
Our experts in the fields of human and environmental safety help in classifying product ranges on the basis of PBT criteria.
建筑围护结构内的湿积累对于建筑结构的使用性能与人居环境安全存在着巨大的威胁。
Moisture accumulation in building enclosed structures is a menace to the service performance of building structures and the residential environment.
在影响我国安全的诸多因素中，环境安全是一个重要因素，它是其他一切安全的基础条件。
As to the factors which may influence the safety of China, the environmental safety is an important one.
针对鞋厂环境安全的要求，并从实际工程出发，设计了一种基于DSP的鞋厂环境监测装置。
Considering the environmental security request of shoe factories and practical project, we has designed an environment monitoring installment on the basis of DSP.
环境安全教育是实施环境安全战略的根本途径，在维护环境安全、防治环境灾害中具有重要作用。
Of all, environmental security education is the fundamental approach to the stratagem, it has an important effect on environmental security and disaster prevention.
日本在华遗弃化学武器至今仍对我国有关地区人民生命财产和生态环境安全构成严重威胁和危害。
To this day, Japan's abandoned chemical weapons in China are still seriously threatening and endangering people's life, property and the ecological environment in relevant regions in China.
该管理控制台，它使管理员能够管理安全代理，并生成报告，并就其环境安全状态警报订阅每个服务器。
A subscription per server for the Management Console, which enables administrators to manage Security Agents and generate reports and alerts on the security status of their environment.
自然保护区不仅是一个国家的自然综合体的陈列馆，野生动植物的基因库，而且也是维护环境安全的主力军。
Nature reserve not only is a nature museum and a gene bank , but also plays a main force to protect the environmental security.
鉴于核武器对我们人类的集体和环境安全——甚至我们的生存——构成灾难性危险，我们绝不能坐视这一僵局。
Given the catastrophic risks posed by nuclear weapons to our collective human and environmental security - even our very existence - we must reject this stalemate.
尽管有许多出版物介绍可以用来确保计算机环境安全的软件，但很少有出版物说明黑客攻击实际上是如何执行的。
While many publications exist about software that can be used to secure computer environments, very few publications exist that explain how hacker attacks are actually performed.
济南发光字的可靠性设计方面包含：电气安全、防火安全、适用环境安全、机械安全、健康安全、安全使用时间等因素。
The reliability design of Ji'nan light emitting characters includes: electrical safety, fire safety, safety, safety, safety, safety and use of time.
科学家们曾指出，聪明人通常拥有压力较小的工作，工作环境安全，并且他们会有更好的生活方式选择，比如，更多的锻炼和优异的饮食。
Scientists have suggested that smart people may score less stressful jobs in safer places and that they may make better lifestyle choices, for instance by exercising more and eating better.
科学家们曾指出，聪明人通常拥有压力较小的工作，工作环境安全，并且他们会有更好的生活方式选择，比如，更多的锻炼和优异的饮食。
Scientists have suggested that smart people may score less stressful jobs in safer places and that they may make better lifestyle choices, for instance by exercising more and eating better.
应用推荐