我向我国过去的领导者们致敬，你们中的很多人继续沿着亨萨、瑟库库内等伟大英雄们的足迹前进。
I greet the traditional leaders of our country - many of you continue to walk in the footsteps of great heroes like Hintsa and Sekhukune.
正如希瑟·库珀和奈杰尔·亨贝斯特解释的那样，凌日帮助我们形成了对整个宇宙的看法。
Transits have helped shape our view of the whole Universe, as Heather Cooper and Nigel Henbest explain.
为了确保电影的科学准确性，库布里克和作者阿瑟c .坷拉科雇佣了NASA航海者项目的顾问和NASA马歇尔太空飞行中心的科学家。
To ensure his film's scientific accuracy, Kubrick and writer Arthur C. Clark hired consultants from the NASA Voyager program and scientists from the NASA Marshall Space Flight Center.
库：从那天我们约瑟芬小姐的牙刷涂上胶水起，我已经好久没这么快乐了。
Kurt: I haven't had so much fun since the day we put glue on Fraulein Josephine's toothbrush.
事实上，温瑟尔先生耶鲁大学的两名同事——理查德·普罗姆和维诺德库马尔·萨拉内森——正在研究这种五彩斑斓的“结构色”的进化。
Indeed, two of Mr Vinther's colleagues at Yale, Richard Prum and Vinodkumar Saranathan, are studying the evolution of such iridescent "structural" colours.
以前情报组织官员尤里·库柏瓦瑟尔(YossiKuperwasser)宣称哈马斯已经遭受重击：“很多哈马斯成员已经挂了，基础设施也已遭受重大破坏。”
Yossi Kuperwasser, a former intelligence man, says Hamas has been thumped: "Many people have been lost and there has been heavy damage to infrastructure."
诺瑟·赖问杜库伯爵，既然已经打败蒙卡拉马里人，搜捕王子是否绝对必要。
Nossor Ri asks Count Dooku if hunting down the prince is absolutely necessary given the current victory against the Mon Calamari.
据莫斯科报道，网球美少女安娜·库尔尼科娃已和男友瑟戈·费多·拉夫在莫斯科结婚。
According to reports from Moscow, Anna Kournikova, beauty model, tennis player, has married her boyfriend Sergei Fedorov in Moscow.
阿鲁姆的催促梅威瑟快点签合同的手段是这样的，如果他不签，阿鲁姆将让帕奎奥和马加力托或者库托打。
Arum's leverage for making Mayweather hurry up and agree to a fight is that, if he doesn't, Arum will have Pacquiao fight either Antonio Margarito or Miguel Cotto.
你可以想象梅威瑟阵营的担忧，他们知道库托和马加力托的可能性。
You can just imagine Mayweather's camp, sitting around in full sweat, knowing of the availability of Cotto and Margarito.
在其他的国际友谊赛中，里瑟打满了90分钟但是挪威1：2输给了克罗地亚，同时库伊特在半场时被换下，荷兰4：1击败了俄罗斯队。
In other friendly internationals, John Arne Riise played 90 minutes in Norway's 2-1 defeat to Croatia, while Dirk Kuyt was brought off at half-time as Holland beat Russia 4-1.
关于作者希瑟·库佩是一个电视台的天文学家和天文和空间超过25本著作。
About the AuthorHeather Couper is a TV astronomer and author of more than 25 books on astronomy and space.
关于作者希瑟·库佩是一个电视台的天文学家和天文和空间超过25本著作。
About the AuthorHeather Couper is a TV astronomer and author of more than 25 books on astronomy and space.
应用推荐