和瑞恩一样，我的商业伙伴理查德也有很棒的想法和与我截然不同的经历。
Like Ryan, my business partner Richard has wonderful ideas and far different experience than I have.
根据可口可乐历史学家泰德·瑞恩的说法，公司决定发明一种不可复制的包装。
According to Coca-Cola historian Ted Ryan, the company decided to come up with packaging that couldn't be duplicated.
他的朋友还记得他那从容的笑容；我记得瑞恩是因为我天天都戴着他母亲送给我的手镯。
His friends remember his easy smile; I remember Ryan because of the bracelet his mother gave me that I wear every day.
它意味着我们要认识到瑞恩和许多美国人并不是为了地图上的一个地点或者某一类人而战斗和牺牲的。
It means we should understand that what Ryan and so many Americans fought and died for is not a place on a map or a certain kind of people.
观众难以接受的是，这个进球是因瑞恩·洛的踢球失误造成的。
It was tough on the visitors because the goal stemmed from Ryan Lowe's miscue.
奥瑞恩想要产生更大的影响。
奥瑞恩的演讲赢得了比赛。
奥瑞恩还在他的社区组织了几次活动。
在那之后，奥瑞恩希望获得更大的影响力。
“善意就像把拥抱传递给世界各地需要它的人。”奥瑞恩说。
"Kindness is like spreading hugs around the world to those who need it." Orion said.
10岁的奥瑞恩·吉恩一直深谙善良的重要性。
Ten-year-old Orion Jean has always known that kindness is important.
我的名字叫瑞恩，去年夏天我和我的家人去一个岛上度假。
My name is Ryan and last summer my family and I went to an island for our summer vacation.
当老师告诉他比赛的事时，奥瑞恩只有24小时来写、记和录他的演讲。
When a teacher told him about the competition, Orion had only 24 hours to write, memorize, and record his speech.
瑞恩计划是一个“归谬证法”——通过推导逻辑结论对命题进行反证。
The ryan plan is a "reductio ad absurdum " a disproof by taking a proposition to a logical conclusion.
就连著名共和党议员保罗·瑞恩也承认这一点。
Even Paul Ryan, a leading Republican Congressman, has acknowledged this.
瑞恩先生本不该否定通过扩大税收基础增加收入的方法。
Mr Ryan should not have ruled out any revenue gain from broadening the tax base.
看庄重的场景《拯救大兵瑞恩》没有这样的效果。
Watching sombre scenes from Saving Private Ryan had no such effect.
凯瑞恩因为其诗歌选集《凯瑞恩精选集》获得诗歌奖。
Kay Ryan took the prize for poetry for "the Best of It: New and Selected Poems."
“这给了你专注于重要事务，例如战略信息的时间，”昂瑞恩说。
'It gives you time to focus on what's important, like the strategic information,' says Ms. Unrein.
她认为 巴格达萨瑞恩的话是“无条件的，骇人的，危险的。”
She viewed his words as threats that were "nonconditional, alarming, and dangerous.
这种微表情转换得很快，却足以让鲍尔怀疑汉斯莱在撒谎，他和瑞恩都被蒙了。
The micro expression lasted just long enough for Bauer to suspect Hensley was lying, and he and Ryan were being manipulated.
“当猎物发出任何形式的报警时，游戏就升级了，”塞格·瑞恩说道。
"When a prey species makes an alarm call of any kind, the game is up," Sagarin said.
动物园园长马克·瑞恩表示他没有听说过国内任何地方有比这更老的黑猩猩生育的事例。
Zoo curator Mark Ryan says he hasn't heard of any older chimpanzee who has given birth anywhere in the country.
过去每当《克瑞恩商业周刊》做“芝加哥最有权力”排行榜时，我就感到很尴尬。
I always used to cringe when Crain's would do the list of "Chicago's most powerful."
瑞恩观察到，“人类是一种充满好奇心的动物，与生俱来的天性就是游戏并掌控周围的环境。”
"Human beings are curious animals with a natural drive to play and master their environments," Ryan observes.
临床心理学家理查德·瑞恩指出，有效游戏“能以一种优雅的方式驾驭基本的人类动机倾向”。
Effective games “harness basic human motivational tendencies in elegant ways, ” points out clinical psychologist Richard Ryan.
瑞恩·威尔逊则完美地演绎了影片中的大反派盖拉克斯，一只长着四只眼的外星爬虫。
Rainn Wilson is the perfect voice for Galaxhar, a four-eyed, reptilian villain from space.
弗莱明说这个电影的制作人将使马克·戈登，他制作了“拯救大兵瑞恩”，还有很多其他的作品。
Fleming says the film's producer will be Mark Gordon, who produced "Saving Private Ryan," among many other projects.
布氏的共和党前任州长，乔治·瑞恩，也因为勒索，诈骗，收受贿赂及洗钱而被判刑六年。
Blagejovich's Republican predecessor, George Ryan, pictured, is serving a six-year sentence for racketeering, fraud, bribery and money laundering.
布氏的共和党前任州长，乔治·瑞恩，也因为勒索，诈骗，收受贿赂及洗钱而被判刑六年。
Blagejovich's Republican predecessor, George Ryan, pictured, is serving a six-year sentence for racketeering, fraud, bribery and money laundering.
应用推荐