罗根扮演布里特瑞德，报业巨头詹姆斯瑞德的懒散荒淫的儿子。

Rogen plays Britt Reid, the lazy, dissolute son of the big newspaper publisher James Reid.

youdao

到时我不在上班，你会看到我的助手迈瑞德。

I won't be working then, so you'll see my assistant, Mairead.

youdao

佛瑞德·亨利四肢匀称。

Fred Henry was clean-limbed.

youdao

乔看了看佛瑞德说：我想，啤酒吧。

Joe looked at Fred and said, Beer, I think.

youdao

瑞德相信亲密和交流是爱情的中心。

Reeder believes that intimacy and communication are at the heart of love.

youdao

瑞德：就是我再也不能没有你了。

RHETT: That I can't go on any longer without you.

youdao

参议院多数党领导人哈里·瑞德拒绝为他辩护。

Harry Reid, the Senate majority leader, refused to defend him.

youdao

思嘉：我有，瑞德，我知道我有。

SCARLETT: I have Rhett. I know I have.

youdao

思嘉：澳，瑞德，我知道你会来。

SCARLETT: Oh, Rhett, I knew you'd come.

youdao

思嘉：瑞德，瑞德，你去哪儿？

SCARLETT: Rhett, Rhett, where are you going?

youdao

思嘉：瑞德，瑞德，你去哪儿？

SCARLETT: Rhett, Rhett where are you going?

youdao

瑞德及其同僚会寻求加强奥巴马的谈判举措吗？

Were Reid and colleagues seeking to strengthen Obama's negotiating hand?

youdao

他们有一些聪明的想法，”沃瑞德说。

There are some intelligent ideas, " Worede says.

youdao

瑞德：刚才我几乎相信你是牵挂什么。

RHETT: In another minute, I'd almost believed you'd cared something.

youdao

珍和她的老朋友弗瑞德碰面。

What Are Friends For? Jane meets her old friend, Fred.

youdao

瑞德：我只信瑞德·巴特勒。

Rhett: I believe in Rhett Butler.

youdao

思嘉：瑞德，是你吗，瑞德？

SCARLETT: Rhett, is that you, Rhett?

youdao

思嘉：真的，瑞德，为什么？

SCARLETT: Really, Rhett? Why?

youdao

思嘉：瑞德，别，我要晕了。

SCARLETT: Rhett don't, I shall faint.

youdao

瑞德：您不喜欢我，奶妈。

RHETT: You don't like me Mammie.

youdao

乔和佛瑞德在一个村子里帮忙盖一间房子。

Joe and Fred were helping to build a house in a village.

youdao

我和弗瑞德一直喊着：“山谷队，加油！”

Fred and I shouted and shouted, "Come on, Valley School!"

youdao

瑞德：你别忘了我不是一个要结婚的男人。

RHETT: You haven't forgotten that I'm not a marrying man.

youdao

瑞德：如果我跪下来，是否更有说服力呢？

RHETT: Would you be more convinced if I fell to my knees?

youdao

思嘉：别让她去，瑞德。

SCARLETT: Don't let her do it Rhett...

youdao

瑞德：我要带邦尼一起。

RHETT: And I'm taking Bonnie with me.

youdao

瑞德：这是你的不幸。

RHETT: That's your misfortune.

youdao

瑞德：思嘉，看看我。

RHETT: Scarlett, look at me.

youdao

思嘉：瑞德，拦住她！

SCARLETT: Rhett, stop her.

youdao

思嘉：我头痛，瑞德。

SCARLETT: I've got a headache, Rhett.

youdao