1814年丹麦同挪威的联盟瓦解，挪威和瑞典结成新的联盟(直到1905年)。
The union with Norway was dissolved in 1814, when Norway entered a new union with Sweden (until 1905).
Hultin先生说，瑞典教学联盟开始痛恨自由学校的整个想法，但是他们看到他们的成员喜欢在自由学校工作后也改变了态度。
Swedish teaching unions initially hated the whole idea of free schools-but once they saw that their members liked working in them, says Mr Hultin, they changed their tune.
英国唱片公司联盟《英国留声机工业协会》（BPI）首席执行官杰夫·泰勒（Geoff Taylor）表示，来自瑞典和韩国的数字表明了法律在引导人们使用合法服务的过程中起了多么大的作用。
Geoff Taylor, the chief executive of BPI, the UK record labels group, says the figures from Sweden and South Korea show how legislation can steer people into legal services.
1805年，奥地利，俄国和瑞典同英国组成了反对法国和西班牙的新联盟。
In 1805, Austria, Russia, and Sweden joined Britain in a new coalition against France and Spain.
新的鞑靼使团带着一份“反对一切敌人”的联盟议案在1637年访问了瑞典，也没有取得结果K。
The new Tatar embassy that visited Sweden in 1637 with an offer of alliance? Against any enemies? Yielded no results either K.
1905年的今天，挪威解散了与瑞典的联盟。
由立陶宛和瑞典发起的关于欧洲联盟(EU)对于波罗的海地区战略的磋商，星期四在维尔纽斯举行。
Consultations initiated by Lithuania and Sweden on the European Union's (EU) strategy for the Baltic Sea region were held in Vilnius on Thursday.
但瑞典的四党联盟割裂了，所以今朝颇争端就被正式解除于日程之外。
Sweden's four-party coalition is divided, and the issue is officially off the agenda for now.
1818年的今天，瑞典-挪威联盟的卡尔三世在挪威的特隆赫姆加冕为挪威国国王。
1818 - Carl III of Sweden-Norway is crowned king of Norway, in Trondheim.
1818年的今天，瑞典-挪威联盟的卡尔三世在挪威的特隆赫姆加冕为挪威国国王。
1818 - Carl III of Sweden-Norway is crowned king of Norway, in Trondheim.
应用推荐