我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
笔者论述了乔姆斯基这一理论模式对文学文体学的启示。
The present paper is an attempt to show the relevance of the Chomsky's model to the literary stylistics.
作为一种理论模式，它已用于听力和阅读的重要研究领域。
It has been used as a theoretical model in several important areas of listening and reading research.
本文讨论两个问题：(1)为什么理论模式要表述概念语义？
This paper discusses two topics: (1) Why should a theoretical model be used to account for conceptual meaning?
图式理论是认知心理学中用来解释心理过程的一种理论模式。
Schema Theory is a theoretical mode explaining psychological process in cognitive psychology.
图式理论是认知心理学中用来解释心理过程的一种理论模式。
Schema theory is a theory used in cognitive psychology to explain the mental process of comprehension.
文中根据线性化的大气方程组求得了城市热岛环流的理论模式。
The linearized atmospheric equation system is solved analytically to obtain a theoretical model of the urban heat island circulation.
浪漫主义社会学的意义不在于它的理论模式，而在于它的现实风格。
It is not in the theoretical paradigm but in the realistic style that sociological romanticism finds its significance.
目的：探讨运用沟通理论模式与因口腔疾患而暂时性失语患者的沟通方式。
Objective to discuss the communicating ways using communication theory mode in patients of transient alogia due to nonnasality illness.
“实践自由”说是一种新的形而上学的美学理论模式，无法说明审美的本质。
Practice Freedom theory "is a new form of metaphysical aesthetic theory that can not illustrate the nature of aesthetics."
不同的心理治疗学派基于不同的人性观，形成了各具特色的心理治疗理论模式。
Different psychotherapy schools have formed the theory modes of psychotherapy with characteristics on the basis of different human nature views.
建立高效完善的技术创新动力理论模式，是企业技术创新得以实现的有力保障。
And setting up an efficient and perfect theory mode of motive force of enterprises technology innovation is therefore a powerful guarantee to the realization of technology innovation of enterprises.
当代西方经济学与《资本论》解决三大经济问题的理论模式有相似点，亦有差异。
Contemporary Western economics and Capital (Das Capital) bear similarities but also differences on theoretical models in attempting to solve the three major problems.
本文介绍了认知语言学中的主要理论模式，即图形-背景、意象图式、概念隐喻。
The thesis first introduces the main cognitive theories such as figure-ground theory, image schema and conceptual metaphor.
世界上特别是中国未成熟石油的普遍存在，突破了干酪根热降解成烃的理论模式。
The wide existence of immature oils throughout the world especially in China broke through the hydrocarbon generation theory through kerogen thermal degradation.
根据心理测验的编制原则和健康信念理论模式，编制了锻炼健康信念量表第一版。
The Physical Exercise Health Belief scale (PEHBS) was developed on the basis of the principles of developing scales and the Health Belief Model.
本文评述西方语言学界（特别是美洲和澳大利亚）话语类型研究的主要理论模式。
The present paper offers a review and evaluation of genre study in Western linguistic circles, with its focus on the diverse genre models in America and Australia.
利用吉林油田庙1 - 40井的数据，对理论模式及室内试验结果进行了现场验证。
Based on the data from the well Miao 1-40 in Jinn Oilfield, the theoretical model and lab test data are field verified.
具体而言，本文主要进行了三个方面的工作：第一部分涉及中纬电离层E层理论模式。
The major work in this paper has been carried out in the following three aspects: The first part deals with theoretic model of the mid-latitude ionospheric E layer.
期望理论模式的分析，期望理论内容的拓展，期望理论在现代企业管理中的具体应用。
The paper analyses on the mode of the Expectancy theory, developing its content, and states on how to apply the theory to the management of modern enterprises.
我们根据理论模式初步建立了医学遗传学教学素材库的框架，并请专业教师进行使用。
We initially designed a framework of teaching material library in medical genetics, then we popularized it among the professional teachers.
产业集群是一种经济地理现象或实践经验，又可看作一类产业空间组织或经济理论模式；
The industrial cluster is an economic geography phenomenon or experience, which also may be regarded as a kind of industrial space organization or the economic theory pattern.
新现实主义的世界秩序观以权力、均势等为中心构建单级、两级、多级世界秩序的理论模式。
The new world order from concept of realism balance the power as the central building and other single-stage, two-stage, multi-level theoretical models of world order.
本文构造了超引力的一种纤维丛统一理论模式，一些不同的超引力可看作该理论的具体应用。
In this paper a unified theory of supergravities is constructed by using the Fiber bundle technique and different types of supergravities can be considered as applications of this theory.
其次，对企业技术创新系统的动力机制和模式进行了探讨，提出了“期望——风险”理论模式。
Secondly, the article discussed the motive force mechanism and mode of the enterprise technological innovation, putting forward expect-risk theory.
本文依据电子书交换系统(ebx)的DRM技术，构建了数字图书馆电子书服务的理论模式。
A theory pattern of e-book service is established for the digital library based on DRM technologies of e-book exchange (EBX) system.
运用该理论模式，成功对家庭智能控制器进行了设计开发，使其具有了一定的创新性和实用性。
By applying the theory, Home-intelligent controller is successfully designed and developed, making the double CPU mode creative and practical.
或者推动国家向市民社会献媚，形成以积极的市民社会为落脚点的“第三条道路”的新理论模式。
Or promote the country to resort to cheap undisguised flattery to citizen's society, form the new theory mode of "the third road" taking positive citizen's society as temporary lodging.
或者推动国家向市民社会献媚，形成以积极的市民社会为落脚点的“第三条道路”的新理论模式。
Or promote the country to resort to cheap undisguised flattery to citizen's society, form the new theory mode of "the third road" taking positive citizen's society as temporary lodging.
应用推荐