新框架从跨学科的视角提供了一个理论支柱，让交替口译译员和研究者更好地了解口译过程。
The new framework provides a theoretical pillar from the cognitive perspective, contributing to a better understanding of the process of CI for the practitioners and researchers.
经济人假设是西方主流经济学的核心概念和灵魂，也是传统经济增长范式的理论支柱，对它们进行批判和反思是本文的主要任务。
The economic Man theory is the core concept and soul of the main stream of western economics, it is also the foundation of the growth paradigm of the traditional economic theory.
现代物理学中最大的难题之一便是创立一个能够包容广义相对论和量子力学，20世纪物理学两大支柱的终极理论。
ONE of the most elusive goals in modern physics has turned out to be the creation of a grand unified theory combining general relativity and quantum mechanics, the two pillars of 20th-century physics.
提出了研究支柱产业的理论基础以及分析产业结构的相关模型。
Research presented the theoretical basis and pillar industries of the industrial structure of the correlation model.
ORSA作为第二支柱的核心内容，对其进行理论研究与实践要求探索具有重要意义。
It has an important significance to investigate the theory and practical requirements of ORSA, which is the core of the second pillar.
但是，此前数年，明斯基就已经痛击了有效理论的另一个支柱：他指出，鉴于稳定仅是一种转瞬即逝的幻觉，金融体系中的深层次力量将其推向困境。
But years earlier Minsky had attacked another: deep-seated forces in financial systems propel them towards trouble, he argued, with stability only ever a fleeting illusion.
不凑巧的是，现代物理的第二个支柱理论——量子力学却会得出信息是不可能丢失的结论。
Unfortunately a second pillar-quantum mechanics - asserts that it is impossible for information to be lost.
着重介绍了施工中由贝雷梁和钢管支柱构成的门式支架支撑系统以及理论检算和挠度计算。
The portal supportor system is emphasized which is formed of bailey beam and steel pipe support.
从目的论理论出发，结合其两大支柱准则即目的法则和忠诚原则探讨了文化因素在翻译中的异化与归化的问题，认为异化与归化并不是矛盾的，它们可以在目的论理论的指导下并存。
Based on skopos theory, mainly combined with the two prop criterions of skopos rule and loyalty principle, this paper studies the alienation and adaption in the translation of culture elements.
网络课程是依靠多学科理论作为基础的，其中较为主要和直接的理论基础是学习心理学理论、教育教学理论、现代传播学理论和四大支柱理论。
Network course is based on a multidisciplinary theory, the main and direct ones are theory of learning psychology, teaching theory, modern communication theory and theory of the four pillars.
他令人景仰地提出了与这一现象研究相称的非常精确的理论，为这一新兴学科提供了支柱。
Each glyph is charged with precise information in the form of feelings or emotions to help active you in a very personal and individual way.
他令人景仰地提出了与这一现象研究相称的非常精确的理论，为这一新兴学科提供了支柱。
Each glyph is charged with precise information in the form of feelings or emotions to help active you in a very personal and individual way.
应用推荐