不幸的是，自动控制理论告诉我们，没有工具可以静态地决定哪些程序将抛出空指针异常。
Unfortunately, automata theory tells us that no tool could ever statically determine which programs will throw null-pointer exceptions.
马斯洛的需求层次理论告诉我们，自我实现建立在食物、安全、房子的基础之上。
Maslow's hierarchy of needs teaches us that food, safety and a roof over our heads all come before "self actualization".
早期宇宙的最佳理论告诉我们，各种原子本应在宇宙大爆炸后的第一个5分钟内就已经成形。
OUR best theories of the early universe also tell us which atoms should have been forged in the first 5 minutes after the big bang.
领导生命周期理论告诉我们，大学生的成熟度不同，大学教学管理方式也应有所不同。
Leader life cycle theory tells us that if levels of maturity of university students are different, the management of teaching should also be different.
这个理论告诉我们，在任何给定体积的量子真空中都存在数不清的由虚粒子产生的电偶极子。
According to theory, there are countless electric dipoles created by virtual particles in any given volume of the quantum vacuum.
理论告诉我们，温度的测量应该每五年重复进行一次，这样才能捕捉到天气变化的各种先兆。
Theory tell us that temperature measurements need to be repeated every five years to pick up warnings of real climate change.
因此，厂家的理论告诉我们，一个厂商产量的增长取决于工资水平的提高或原材料价格的下跌。
Thus, the theory of the firm tells us whether a firm's output level will increase or decrease in response to an increase in wage rates or a decrease in the price of raw materials.
货币理论告诉我们通货膨胀不是单纯地源于货币供给的增加，准确地说，是源于货币供应超过其需求。
Monetary theory teaches that inflation is caused not only by an increase in the supply of money, but also by an increase in the supply of money that overwhelms demand.
经济学的理论告诉我们企业要追求更高的利润主要通过两种途径，即提高产品价格或是降低产品的成本。
Economics theory tells us that the pursuit of higher corporate profits, mainly through two ways, namely, to raise prices or reduce the cost of the product.
此外，信号噪音的理论告诉我们，给网站(信号)的信息和功能添加额外的东西，只能令到网站设计效果更差(噪音)。
Additionally, the signal-to-noise theory tells us that anything that doesn't add to the message or function of a website (the signal) gets in the way and makes the design less effective (the noise).
因为放之四海而皆准的理论告诉我们，那种生产过剩并不是真的超过了人们的需要，只不过是超出了有支付能力的需求。
Because universal theory tells us that is not really the kind of overproduction over the needs of the people, have the capacity to pay is only exceeded demand.
人际智商理论告诉我们，有些人的思维被卡在一张组织结构图的岗位层级，而另外一些人可以超越这些条条框框，读懂占据这些职位的人。
Personal intelligence theory tells us that some people are stuck at the box-level of an organizational chart while others can go beyond the boxes to read the people who occupy those positions.
这些故事告诉我们，我们的行为和思考紧密地关联在一起，这个理论，我们可以应用在教和学上。
These stories remind us that our actions and thinking are intimately linked, and we can harness these connections in teaching and learning.
休斯告诉我们，弥尔顿引用了柏拉图的东西，大哥用的是柏拉图的理论，人死后，高尚的灵魂将从身体释放出来。
Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the Platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.
然而，人格理论，会告诉我们他是拿破仑,因为他拥有拿破仑的信念。
Yet,the personality theory,the objection says, would tell us that he is Napoleon because he's got the beliefs of Napoleon.
当我们写弹簧程序的时候，我们有胡克定律来告诉我们原理，然后我们建立了一个仿真模型，或者说是在这个理论基础上建立了一些工具。
When we did the spring, we had this theory of Hooke's Law that told us something, and we built a simulation, or built some tools around that theory.
理论物理学告诉我们对量子位进行的所有操作(除了测量以外)必须可撤消。
Theoretical physics tells us that every operation on quantum bits (except for measurement) must be undoable.
如果这种解释是对的话，我们可以得到这一理论中最为有趣的一个结论，那就是这个理论不仅仅告诉我们那类讨论应该尽力避免，而且好告诉我们如何对某一问题找到一个更好的看法。
The most intriguing thing about this theory, if it's right, is that it explains not merely which kinds of discussions to avoid, but how to have better ideas.
“科学共同体”的科学家们告诉我们，他们可以不理生物智能设计科学，因为这样的理论的支持者不具备一个可以被“伪造”的成熟的模型。
We are told by establishment scientists that they can ignore intelligent design science because supporters of that theory do not have a mature model that can be "falsified."
为什么要等着历史学家去回顾从今天以后的若干年，然后告诉我们，我们的所为邀请所有你的成长中的社会理论家们去深入并创建他们自己的一个男人所应有的画面把。
Why leave it to historians to look back years from now and tell us what we did? Invite all your budding social theorists to dive in and creat their own pictures of what a man should be.
粒子行为论和国正双赢理论的世界观告诉我们，双方对抗无双赢。
The Theory of Particle Behavior and Guozheng win-win Theory point out that there is no win-win in confrontation between two parties.
当数据惊奇地告诉我们已知的理论是错的，我们会寻找与旧理论不一致的新理论来代替它。
When surprised by data that shows current theories to be in error, they seek new theories that are inconsistent with the old theories.
理论分析及实验研究都告诉我们，该理论具有精度高、计算结果合理，有广泛的推广应用价值。
The theoretical analysis and the experimental research have be proved that this theory is of high accuracy, the computation result is credible and reliable, and it pro...
Aristotle的道德理论主要告诉我们怎样变得幸福，什么是真正的幸福。
What Aristotle's ethical theory is all about is this-he's trying to show you how to be happy, what true happiness is.
Aristotle的道德理论主要告诉我们怎样变得幸福，什么是真正的幸福。
What Aristotle's ethical theory is all about is this-he's trying to show you how to be happy, what true happiness is.
应用推荐