根据简森的观点，这会影响人们的理解能力和与人交往的特定方式的能力，还会影响人们理解环境中的事件和物体以及理解或响应感官刺激的能力。
According to Janzen, this affects the ability to understand and relate in typical ways to people, understand events and objects in the environment, and understand or respond to sensory stimuli.
在跟踪头中可以发现一些重要信息，这些信息对于理解环境非常有用。
Having a look at the trace header, you can find some vital information that will be useful for understanding the environment.
假如我们打算解决难题，我们就要理解环境以及这些趋向是怎样浮现或怎样就不浮现。
If we're going to address problems, we need to understand the contexts and how these tendencies emerge or don't emerge.
理解环境的细微差别（尤其是在金字塔底层的市场），社会企业家可以让他们的产品更有针对性更好地解决问题。
Understanding situational nuances (especially in base-of-pyramid markets) allows entrepreneurs to better tailor their products and solve specific problems.
但是，如果我们正确理解环境中的生物体是如何在保护我们的话，也许我们可以用疫苗或利用一些无害的刺激来模仿他们的效果。
But if we properly understand how organisms in the environment protect us, maybe we can give a vaccine or mimic their effects with some innocuous stimulus.
所以如果我们想解决问题，我们就需要理解环境以及这些自我在环境中如何出现和抑制，我们就需要围绕这些知识来制定政策。
If we're going to address problems, we need to understand the contexts and how these tendencies emerge or don't emerge. We need to design policies around that knowledge.
遥感让算法把统计数据以一种能够理解的方式向农民解释田间环境，有助他们做出决策。
Remote sensors enable algorithms to interpret a field's environment as statistical data that can be understood and useful to farmers for decision-making.
研究表观遗传学的一个方法是通过揭示环境直接影响基因的机制来彻底改变我们对生物学的理解。
One way the study of epigenetics is revolutionizing our understanding of biology is by revealing a mechanism by which the environment directly impacts on genes.
有机体更清醒，更警觉；随着有机体对周围环境变得更加敏感，这种提高的警惕性导致对更细微信号的理解。
The organism is more awake, more vigilant; this increased vigilance results in the apprehension of ever more subtle signals as the organism becomes more sensitive to its surroundings.
像其他局外人一样，他们对我们共有的生态环境的卓越理解不断给我留下深刻印象。
Like other outsiders, I was continually impressed by their superior understanding of the ecology we shared.
原因很容易理解：在自然界中，现存的生物要么适应环境，要么被新物种取代。
The reason for this is easy to recognise: in nature, the existent organisms either adapt or are regularly replaced by new types.
环境因素的影响以及在元社区水平上研究群落系统发育有助于理解区域生态进程。
The influence of environmental factors and studying community phylogeny at the metacommunity level helps to understand regional ecological processes.
撰写此系列文章的目的就是为了帮助您理解门户环境遇到的挑战和好处。
This article series has been devoted toward helping you understand the challenges and benefits of a portal environment.
它包括收集和记录业务需求，理解客户环境，以及完成差异分析。
It includes gathering and documenting business requirements, understanding the customer environment, and completing gap analysis.
业务发现过程包括三个任务：收集和记录业务需求，理解客户的业务环境，以及执行差异分析。
The business discovery process includes three tasks: gather and document business requirements, understand your customer's business environment, and perform gap analysis.
但是，从我们的经验来看，使用正确的工具、项目环境，并理解与之相关的测试模式，组件测试就可以变得很成功有效。
But it's been our experience that with the right tools, project environment, and understanding of the test patterns associated with it, component testing can be both successful and cost effective.
这一小节对于那些希望更好地理解开发环境架构师所承担的任务的特点的人们来说，是十分有用的。
This is useful for those wanting to better understand the characteristics of the tasks performed by the development environment architect.
难以预测您需要哪些知识来用以完全理解客户业务环境，因为每个业务都是惟一的。
It is difficult to predict the knowledge you need in order to fully understand the customer's business environment, because every business is unique.
理解虚拟化环境的成本对于构建成功的虚拟部署十分关键。
Understanding the cost of your virtual environment is critical to building a successful virtual deployment.
有能力的运营商可以理解您的环境，能够更好地评估每个基础结构层的规模。
You can expect a competent vendor to understand your environment and be able to work with you to size each infrastructure layer.
理解客户的数据环境是数据仓库项目中最重要的任务之一。
Understanding the customer? S data environment is one of the most important tasks in a data warehouse project.
理解运行时环境对应用程序代码的编写方式有什么影响是重要的。
It is important to understand what effect the run-time environment has on the way that application code is written.
除了理解用户和环境因素之外，花一些时间去讨论品牌和个性是很重要的。
In addition to understanding the user and environmental factors, it's important to spend some time discussing issues of brand and personality.
您一开始收集和记录业务需求时就要理解客户的环境。
Understanding the customer's environment begins as soon as you start gathering and documenting business requirements.
业务流程的这些方面对于理解流程所运行的环境至关重要。
These aspects of the business process are vital for the understanding of the environment in which the process runs.
理解特定的虚拟化环境的能力和优点，可以避免每种虚拟化技术固有的局限性。
By understanding the capabilities and benefits of your specific virtualized environment you can avoid the inherent limitations that each of these virtualization technologies possesses.
以上各项努力旨在提高双方开展务实合作的能力，增进对彼此意图和国际安全环境的理解。
The goal of these efforts is to improve their capabilities for practical cooperation and foster greater understanding of each other’s intentions and of the international security environment.
如果您能理解这个流和环境分离，则可以在构建和部署流程进行期间对环境进行有效控制。
If you understand this flow and environment separation you can control your environment during the build and deploy process.
需求问题通常是由对环境理解的缺乏导致的。
Requirements problems often arise from a lack of understanding of context.
需求问题通常是由对环境理解的缺乏导致的。
Requirements problems often arise from a lack of understanding of context.
应用推荐