要理解他们为什么这样做，有必要知道他们的想法。
To understand why they are doing it, it is necessary to know where they are coming from.
他认为那是理解他们所说内容的第一步。
He thinks that's the first step in understanding what they are saying.
他和船夫说话的时间越长，他越难以理解他们的语言。
The longer he spoke with the boatmen, the more unintelligible did their language become to him.
他认为我们必须把重点放在教学生们理解他们读到的内容。
He believes we should be focused on teaching students to comprehend what they read.
很多青少年不愿意和父母沟通，因为他们觉得父母不会理解他们。
Many teenagers are not willing to communicate with their parents because they think their parents would not understand them.
科学家们担心，如果有一天外星人被发现，他们的语言可能会让人们理解他们。
If aliens are discovered one day, scientists fear their language may make it possible to understand them.
花几个小时学习旅游目的地的历史和文化将有助于旅游者理解他们所看到的一切。
Spending a few hours learning about the history and culture of the destination will help tourists understand what they're seeing.
有时人们说话太快，你无法理解他们。
Sometimes people will say things too quickly and you can't understand them.
了解这些可以帮助我们理解他们的文化、促进彼此交流。
Knowing about this could help us understand their cultures and communicate with each other.
父母不应该把孩子逼得太紧，他们应该理解他们的孩子。
Parents shouldn't push their kids so hard, they should understand their children.
有时人们需要的不仅仅是钱，而是信任、倾听和理解他们的人。
Sometimes what people need is not just money, but people who will trust, listen to and understand them.
没有人知道每个单词的意思，但好的读者知道如何理解他们不认识的单词。
Nobody knows the meaning of every word, but good readers know how to understand words they don't know.
优秀的读者通常会使用流程图或网状图来更好地理解他们看的书。
Good readers often use a flowchart (流程图) or webs (网状图) to have better picture of what they read.
因此，戏剧是人们定义和理解他们的世界或逃避不愉快的现实的一种工具。
The theater, then, is one tool whereby people define and understand their world or escape from unpleasant realities.
大多数人觉得他们的父母能够理解他们，并且他们认为父母把家庭当作生活中的第一要务。
Most feel that their parents understand them, and they believe their family is the No.1 priority in their parents' lives.
由于我实际上在为协会工作，我更能理解他们的目的是什么，是他们保护展品的责任之类的。
Because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are, things like their responsibility for the conservation of the exhibits.
这些技巧都不能帮助你们理解他们，理解他们的立场或让你们产生分歧的问题，但它们可以在某种程度上帮助你们获胜。
None of these tricks will help you understand them, their positions or the issues that divide you, but they can help you win in one way.
30岁的琳达理解他们的态度。
我不相信这些，但我理解他们说的话。
I don't know I believe any of that but I understand what they are saying.
科学家们习惯性地抱怨公众不理解他们。
Scientists habitually moan that the public doesn't understand them.
把事物分类直到你能理解他们。
你是否理解他们的？
那些自伤的人说他们无法融入或者没有人理解他们。
People who cut sometimes say they feel they don't fit in or that no one understands them.
产品所有者指与用户建立联系并理解他们的需求的人。
The product owner is someone who is in contact with the customers and has an understanding of their needs.
其次，好的文档给用户更好地理解他们使用的产品的机会。
Second, good documentation gives users the chance to better understand the products they use.
人们倾向于相信他们真的体验、记住和理解他们的所见所闻。
People like to believe that they accurately experience, remember, and understand what they see and hear.
怎么可能一个负责评估华尔街企业的人却不具备理解他们的能力？
How can the person in charge of assessing Wall Street firms not have the tools to understand them?
也可能帮助项目干系人和团队理解他们正在进行的项目的内在风险。
It might also help the stakeholders and the team to understand the risks inherent in the project they are embarking on.
我很早就学会信任我的教练，即使当时我并不能完全理解他们的决策。
I learned early on to trust my coaches, even when I didn't fully understand their decisions.
我很早就学会信任我的教练，即使当时我并不能完全理解他们的决策。
I learned early on to trust my coaches, even when I didn't fully understand their decisions.
应用推荐