我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
很难理解为什么它们不会受到影响，而恐龙却因为残疾而无法生存，尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。
It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.
许多人说他们理解为什么父母想让孩子带手机，但他们认为学校应该让学生知道什么时候才可以使用手机。
Many people say that they understand why parents would want their children to have phones, but they think schools should let the students know when they can use their mobile phones.
这将有助于理解为什么那些查询使用CQE。
This is going to help you understand why those queries used CQE.
我们总是确信朋友会理解为什么我们那样做。
We are always sure that our friend will understand why we acted in a certain way.
我无法看她，我不能理解为什么他们这样对我。
I couldn't look. I couldn't understand why they had done this to me.
直到现在，我都很难理解为什么这一切会发生。
Until now, it is hard for me to understand and know why all of these must be happened.
很难理解为什么赤道几内亚为何不厌其烦地选举。
IT IS hard to know why Equatorial Guinea goes to the bother of holding elections.
规则四要求你思考先行，理解为什么以及你在做什么。
Rule four asks you to think first, understand why, and what you are doing because governance is a double-edged 'sword'.
但他理解为什么卫生专业人员对社会媒体的使用如此谨慎。
But he understands why some health professionals are wary of using social media.
因此，理解为什么您的公司不够安全，是一个不错的起始点。
Thus, starting by understanding the reasons why your organization is not secure enough is a good launching point.
小群体理论可以帮助我们理解为什么小组间的效率是如此不同。
Small-group theory can help us understand why there are such wide ranges of effectiveness among these groups.
理解为什么存在如此巨大的不平衡是一个令人畏惧的技术挑战。
Understanding why there is this huge imbalance presents a daunting technical challenge.
因为孩子会难以理解为什么死亡如此美好而身边的人却如此伤心。
Your child will find it hard to understand why people are sad when death sounds so good.
现在我们就能理解为什么不会有很多DTO和相关方法的原因了。
Now we can get to the point of why there will not be that many DTOs and associated methods.
作为一名特性的请求者，对您而言，理解为什么需要它们是很重要的。
It is important for you as a requester of features to understand why you're asking for them.
我从来不用，并且我不能理解为什么我要用这个而不是拖出显示屏轻点。
I've never used it and don't understand why I would want to rather than tapping and dragging on the screen.
在当今的劳动力市场上，并不难理解为什么很多人选择零报酬工作的做法。
In the current Labour market, it isn't too difficult to understand why a worker would do this.
那是因为节俭的人不能理解为什么别人不像他们一样看待事情：极其昂贵。
That's because cheap people can't understand why everyone else doesn't see things the way they do: fiendishly overpriced.
我们理解为什么孩子害怕黑暗，却不理解为什么成年人害怕光亮。
We understand why children are afraid of darkness, but why are men afraid of light? — Plato.
在闪回中观众也会理解为什么这一对会关系一直很紧张，很少浪漫和温柔互动。
The churning up of this flashback definitely explains to the audience why they’re so intense as a couple.
例如我们易于理解为什么，当试图测量一个不可逆系统的总能量，给出的或许。
I mean we can, we can sort of understand why OK, the total energy, if we measure it, we measure a process which is not reversible.
要求团队作为搜索者亲自体验一下，从而让他们理解为什么搜索改进那么重要。
Appeal to your team's own experience as searchers to convince them of why it's important.
甚至16年钓不到鱼，都没人能完全理解为什么鳕鱼不再洄游到加拿大的大浅滩。
No one fully understands why the cod have not returned to the Grand Banks off Canada, even after 16 years of no fishing.
如果我不知道输入来自哪里，那么很难理解为什么我正在生成这一组特别的输出。
If I don't know where the input is coming from, it's hard to understand why I'm generating a particular set of output.
要理解为什么模拟器会成为很好的性能测试工具，需要对负载有所理解。
Understanding why simulators can be a valuable tool for performance testing requires some understanding of load.
要理解为什么这会造成问题，您首先需要理解为什么要使用重叠的集群。
To understand why this could be an issue, you first need to understand why an overlapping cluster would be used.
设计有时候会变得非常复杂，以至于没有人能够理解为什么有些东西可以持续工作。
Designs sometimes become so complex that no one can understand why something continues to work at all.
设计有时候会变得非常复杂，以至于没有人能够理解为什么有些东西可以持续工作。
Designs sometimes become so complex that no one can understand why something continues to work at all.
应用推荐