“低廉”这个形容词用在名字中也不是没有理由的。
The adjective "inexpensive" used in the name is not without a reason.
当然，在很多情况下，成立合资企业是有正当理由的;很明显，白人和少数族裔企业可以联合起来收购单独任何一方都无法收购的业务。
Of course, in many instances there are legitimate reasons for joint ventures; clearly, White and minority enterprises can team up to acquire business that neither could acquire alone.
这些地方法官承认该慈善机构提起诉讼是有正当理由的。
The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.
用这些导弹击落民用飞机简直是没有道德也没有正当理由的。
Using these missiles to down civilian aircraft is simply immoral and totally unjustifiable.
你上周的报告是不公正的，它基于毫无事实根据和完全无正当理由的指控。
Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations.
一些人认为父母提供帮助是有充分理由的。
杰克逊高地花园学校的大学咨询主任丽莎·索莫表示：“造成这种焦虑是有充分理由的。”
"There are good reasons it causes such anxiety," says Lisa Sohmer, director of college counseling at the Garden School in Jackson Heights.
英国畜牧业占大头是有充分理由的：其大部分地区的土壤或气候不适宜农作物商业化种植。
There is a good reason why the UK is dominated by animal husbandry: most of its terrain doesn't have the right soil or climate to grow crops on a commercial basis.
新西兰2000年《雇佣关系法》（ERA）的个人申诉条款禁止雇主在没有正当理由的情况下辞退雇员。
The personal grievance provisions of New Zealand's Employment Relations Act 2000 (ERA) prevent an employer from firing an employee without good cause.
人类理性是因为他们行动是有理由的。
舒尔曼表示乐观是有理由的。
你会在毫无理由的情况下恐惧危险和麻烦吗？
Do you dread the dangers and problems while there is no reason to worry?
但现在我认为他这样做事一定是有其理由的。
But now I think there must have been a reason that he did things the way he did.
很多目标是工具理由与经验理由的混合。
Some you’ll pursue for a mix of experiential and instrumental reasons.
“低廉”这个形容词用在名字中也不是没有理由的。
The adjective Inexpensive used in the name is not without a reason.
我们愿意相信我们所做的选择是基于坚实的理由的。
赞成建立新的南北铁路是有实际的理由的。
There are practical reasons to favour a new north-south line.
而面对有理由的批评，你得承认你搞砸了。
在包装设计上投入无数金钱和时间是有充分的理由的！
Millions of dollars and hours are spent on packaging design and with good reason!
它也勾画了整形手术的根本的治疗理由的大纲。
It also Outlines a radical therapeutic justification for cosmetic surgery.
他想他搬进来肯定是有理由的，并且他要相信他的儿子。
He assumed there was reason behind his moving in, and he'd simply have to trust his son.
改变了正方向，这是有理由的-，充足的理由。
The reason why I now switch directions - and call this plus — as well as this — is a good reason for it.
映射描述符的格式是XML—这是有充分理由的。
The format of the mapping descriptor is XML — and for good reason.
卢卡斯还说，维奥拉常常毫无理由的殴打他和另一位异姓兄弟。
Lucas reports that Viola regularly beat him and his half-brother, often for no reason.
我跟他分享我的梦想和失败，以及许多无理由的恐惧。
I Shared my dreams, my failures, and my many irrational fears.
我跟他分享我的梦想和失败，以及许多无理由的恐惧。
I Shared my dreams, my failures, and my many irrational fears.
应用推荐