在克拉克看来，与纽约和上海相比，深圳是拓展新业务的理想城市。
Compared with cities such as new York and Shanghai, Shenzhen is an ideal place to start a new business, Clark says.
格拉斯哥和伯明翰这两个城市是英国位列第二的理想城市，同列第56名。
Glasgow and Birmingham are the next most desirable British cities, jointly ranked 56th.
通过创造这个艺术殿堂，建筑增强了理想城市的鬼魅造型和原有的景观效果。
In creating this new domain for art, the architecture reinforces both the ghost of the ideal city streets and the present landscape.
这里气候宜人，风景优美，交通便利，是留学生学习、生活和旅游的理想城市。
The city's agreeable weather, beautiful sceneries, and convenient public transportation make it an ideal place for overseas students to study, live, and travel around.
城市于1956年至1960年间以理想城市模型为蓝本建造，其中众多公共建筑均成为了现代主义的坐标和象征。
With its range of public buildings, the "ideal city" built between 1956 and 1960 is one of the icons of the Moderne style.
勒·柯布西耶是一名想象力丰富的建筑师，他对理想城市的诠释、对自然环境的领悟以及对传统的强烈信仰和崇敬都相当别具一格。
Le Corbusier was an imaginative architect, his interpretation of the ideal city, on the natural environment and to realize the strong tradition of faith and worship are quite unique.
勒·柯布西耶是一名想象力丰富的建筑师，他对理想城市的诠释、对自然环境的领悟以及对传统的强烈信仰和崇敬都相当别具一格。
Le Corbusier was an imaginative architect, his interpretation of the ideal city, on the natural environment and to realize the strong tradition of faith and worship are quite unique.
应用推荐