声明说，承建商也将支持设计，开发，以及新的物流理念的应用和评价。
The contractor also will support the design, prototyping, and evaluation of new logistics applications and concepts, the announcement said.
其理念是对于个人的总体评价(例如，她是否令人喜爱)渐渐成为了狭隘的对于某些特定的特征的评判(例如，她是聪明的)。
It is the idea that global evaluations about a person (e.g. she is likeable) bleed over into judgements about their specific traits (e.g. she is intelligent).
那篇文章的题目是《平衡计分卡——驱动业绩的评价体系》，文章一开始就提出这样的理念：你所评价的正是你得到的。
The article, entitled "the Balanced scorecard-measures that Drive Performance", began with the principle that what you measure is what you get.
主要从就业指导的理念、内容、方式、队伍、评价五个方面展开论述。
Primarily from the concept of career guidance, content, methods, personnel, evaluation of five fronts discussed.
要真正解决这些问题，就必须下大力从理论与实践两个层面深入研究学业评价的理念、规范与方法。
To solve these problems we must have a profound research into the ideas, standard and methods of academic assessment both from theory and practice.
真实评定既是一种具体评价方法，更是一种现代评价理念，主要由四个要素构成。
Authentic assessment is a modern idea of education assessment as well as a concrete approach to assessment, which involves four components.
能力管理是现代人力资源管理的核心理念之一，岗位能力评价是人力资源管理的基石之一。
Competency management is one of modern human resources management central ideas and the position competency assessment is one of human resources management cornerstones.
教育目标的确立和教育本身的理念以及大众的教育评价、市场需求等诸多因素有着密切的关系。
The establishment of the education goal closely connects with many factors such as education idea, mass education evaluation, market need and so on.
对此，我们应该反思所用的评价理念或尺度是否符合时期发铺，而不应以传统道德规范作基石继承深挖大学生群体的更多不道德行为。
Therefore, we should rethink whether moral evaluation idea and criteria are out-of-date or not, rather than continue to find out more unethical behaviors by traditional moral standards.
可行能力理念为我们提供了一个更为全面和深入地认识、评价和分析农民工问题的新视角和新方法。
The capability approach conception provides us a new view and method to recognize, evaluate and analyze the rural laborers problem more completely and deeply.
该部分对现代课程理论、现代教材观和教材评价的理念等内容展开论述。
It elaborates the idea and principle of modern curriculum theories, views on modern teaching material and evaluation of teaching materials.
对主体工程具有水土保持功能的工程的界定和评价，可以体现“预防为主，防治结合”的基本理念。
Boundary and assessment for major engineering with the function of soil and water conservation can reflect the basic idea of "prevention in the first place and integrating prevention with control".
同时，以此理念为指导建立研究生学术交流平台的框架构成、运作模式及评价机制。
At the same time, the article dissertates systematically the frame constitution, the operation pattern and the appraisal mechanism of graduate student academic exchange platform as the idea.
从新的教学理念、指导思想、目标体系和评价体系等方面，对《体育与健康课程标准》进行了正确的解读。
Sports and Health Curriculum Criterion is explored from new teaching idea, guiding ideology, target and evaluation system.
对此论题，语文界各种观点纷呈，见仁见智，但都从不同方面体现了新课程标准的教学与评价理念。
Opinions vary on this topic and they all express the ideas of the teaching and evaluation of New Course Standard.
然而迄今为止，还没有人基于和谐理念对公路建设项目环境评价进行系统研讨。
So far, however, no one dissertate environmental evaluation of highway construction projects systematically based on the concept of harmony.
评价标准折射出该协会的审美理念，表现为：重视传统同时美中求新、追求健康。
The evaluation criterions are a reflection of the society's aesthetic concept which can be interpreted as paying great attention to tradition, pursuing novelty in beauty and emphasizing health.
如果继续沿用过去的评价方式与新的教育理念相配合，显然是不合适的。
Obviously, it's inappropriate if we match the traditional evaluate method with the new education idea.
建筑系统环境性能评价是建筑系统环境性能改善的基础，是绿色建筑从哲学理念进入操作层次的重要环节。
The assessment is the basis of improvement of environmental performance of building systems, and is a key procedure in the implementation of green building from theory to practice.
其中两地区的课标比较，从课程理念、课程内容与课程评价这三方面着手。
Comparing curriculum standards: do in these three aspects, Concept from the curriculum, course content and curriculum evaluation.
形成这种理念制约的原因有历史原因以及教育评价体制等五个方面。
The reason lies in fives aspects such as historical factor and the system on how to evaluate the education etc.
房地产企业的营销形象是相关公众对房地产企业由营销理念指导的营销活动和营销管理过程的总体印象和评价。
The marketing image of real estate enterprise refers to the relative public's general impression or evaluation on marketing activities and marketing management process instructed by marketing mind.
真实性评价作为一种新的教育评价理念实质为“人的评价”，积极发掘着教育评价中人的意义和价值。
Authentic assessment, an new idea of evaluation, is "human assessment" in nature which is actively exposing human's meaning and value.
评价讲课质量，促进教学水平提高，首先必须更新教学理念，抛弃陈旧的单纯知识传授的教学观念。
For evaluating teaching quality and improving teaching level, teaching idea must be renovated firstly and the old that simply deliver knowledge must be abandoned.
体育课程标准与体育教学大纲相比，在课程理念、目标体系、内容体系、教学组织、教学评价上都发生了重大的变化。
New course in physical education has a great change in course thoughts, goal system, content system, teaching organization, teaching evaluation and so on.
针对快速成型技术及其应用的课程开发的理念与思路、课程体系、教学内容、教学方法和评价体系进行开发。
Concepts of teaching content design, ideas and organization and management of teaching content were analyzed of Rapid Prototyping and Application.
结果表明：新的体育教育理念、教学方法和评价方法尚不完善。
The result shows that the new physical education theory, teaching method and evaluation means still need to be improved.
本课程与学校中原有的学科课程在课程理念、课程目标、课程内容以及课程评价等方面有着很大的差异。
The differences between our subject curriculum and the Activity Curriculum are huge, such as the ideology, objects, content and assessment.
本课程与学校中原有的学科课程在课程理念、课程目标、课程内容以及课程评价等方面有着很大的差异。
The differences between our subject curriculum and the Activity Curriculum are huge, such as the ideology, objects, content and assessment.
应用推荐