而现在,对我和其他的教练来说,如何与足球场上不同文化背景和国籍的球员相处则是一个巨大的挑战。
It has been a great challenge for me, and for other managers, to deal with all the different cultures and nationalities you find in football now.
由于我们的团队是在耳濡目染这苏格兰的高尔夫文化中成长起来的,我们急切地想把我们的技能与中国文化相结合,创造出优秀的球场。
Having been immersed in the golfing culture of Scotland since our childhoods all of our team are keen to bring our skills to blend with the Chinese culture to create great golf courses.
很明显的是最好的球场的设计师往往是那些受过早期球场熏陶的人,高尔夫是与苏格兰的文化背景相交互的。
What is noticeable is that the best courses have been created by those influenced by the earliest courses and the way golf is interwoven into the culture of Scotland.
他解释说:“我们有着同样的足球文化,有时在球场上很容易就找到他们,因为我们的跑位风格都是一样的,我们知道我们想要踢什么样的足球。”
'we have the same culture of football and sometimes it's easier to find another player because we have the same movements; we know how we want the ball,' he explains.
它体现了非洲传统文化的精髓,而在同一时间,提供五星级酒店,世界知名的高尔夫球场和高档的购物机会。
It embodies the essence of traditional African culture while at the same time offering five-star hospitality, world-renowned golf courses and exclusive shopping opportunities.
在该中心的这一切,这是令人眼花缭乱的大球场,据说这是为了体现一切从中国的肌肉伸缩的民族主义到一个新发现的文化先进。
At the center of it all is this dazzling stadium, which is said to embody everything from China's muscle-flexing nationalism to a newfound cultural sophistication.
周日市政球场的比赛将会是一种足球文化的激烈对抗,温格的年轻化,自给式足球对抗曼奇尼的豪华之师。
Sunday's game at Eastlands will be a clash of footballing cultures, pitting arsene Wenger's nurtured, youth-orientated project against Roberto Mancini's well-drilled and expensively-assembled squad.
您既可以享受大自然、参加不同的文化活动和运动,又可以前往水疗中心、高尔夫球场和获奖餐厅。
Now a conference and relaxation hotel the H?gbo Bruks Hotel includes a spa, golf course, and an award-winning restaurant.
打造高尔夫文化理念,展示完美的京华球场------这就是我们的理想。
Makes the golf culture idea, bring forth the perfect Jinghua golf club ------ our ideal.
打造高尔夫文化理念,展示完美的京华球场------这就是我们的理想。
Makes the golf culture idea, bring forth the perfect Jinghua golf club ------ our ideal.
应用推荐