现代社会的主要特征是消费而不是储蓄。
Consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.
在现代社会，旅行是一件很平常的事情。
对现代社会来说，电脑是一项伟大的发明。
在现代社会，朋友是我们生活中的一个重要部分。
In the modern society, friends are an important part of our life.
根据文章，越来越多的人在现代社会感到幸福，不是吗？
According to the passage, more and more people are feeling happy in modern society, aren't they?
现代社会的一个普遍现象是，越来越多人对他们的邻居知之甚少，尽管他们多年来一直生活在同一个社区。
A common phenomenon of the modern society is that a growing number of people know little about their neighbors, although they live in the same community for many years.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
那时，火车吸引着人们的兴趣，代表了现代社会的进程。
At that time trains were subjects that could keep people's interest and represented modern progress.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——大规模运输货物，为此制造高质量的集装箱，有时甚至在递送时就把它们丢弃。
This was a society with similarities to a modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, as here, even discarding them on delivery.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——以巨大的规模运输货物，生产高质量集装箱来完成，有时甚至在交货时就把它们丢弃。
This was a society with similarities to the modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, even discarding them on delivery.
这一点是否符合现代社会的道德标准？
现代社会还在使用凡士林作为皮肤软膏。
Our modern society continues to use petroleum jelly as a skin ointment.
摩尔作品是深入现代社会本质的绝妙艺术品。
Moore's is a troubled and troubling art that digs into the very essence of modern experience.
我们都知道火灾是现代社会最可怕的杀手之一。
As we all know, fire is one of the most terrible killers in our modern society.
在现代社会，我们有来自四面八方的大量事情要做。
In our modern society we have a huge amount of things coming at us from all directions.
这表明了，英语已成为现代社会不可或缺的一部分。
This portrays the need for learning English to become a part and parcel of the modern world.
这是面对现代社会将抛给你的考验和磨难的秘密武器。
This is your secret weapon against the trials and tribulations that modern society will throw at your.
选择是现代社会的重要方面，但是选择太多未必是件好事。
Choice is a key aspect of modern society, but too much choice is not necessarily a good thing.
对网络空间运作的信任对一个现代社会和经济体非常重要。
The ability to operate with confidence in cyber space is critical in a modern society and economy.
在现代社会里，太多的人依赖私家车上班或者送孩子上学。
In our modern days, too many people depend on their cars to get to work or to drop off their children to school.
经历过现代社会最严重的衰退之后，美国的工厂正逐渐复苏。
AFTER the worst slump in modern memory, American factories are showing signs of life.
现代社会最伟大成就之一是我们已经让这个社会变得更加公平。
One of the great achievements of modern times is that we have made society more fair.
现代社会依赖的各种各样的技术都容易受到各种极端空间天气的影响。
Modern society depends on a variety of technologies that are susceptible to the extremes of space weather.
这位古老的贤人甚至可能帮助我们解决现代社会的中心矛盾，她补充道。
The old sage may even help us to unravel one of modernity's central paradoxes, she adds.
这位古老的贤人甚至可能帮助我们解决现代社会的中心矛盾，她补充道。
The old sage may even help us to unravel one of modernity’s central paradoxes, she adds.
究其原因，是因为现代社会已经渗入了诸多格雷西亚自己表达过的那些影响。
The reason is that modern society is permeated by influences which Gracian himself represented.
无管我们的进化过去如何，在现代社会，男人和女人自由地选择自己的配偶。
Regardless of our evolutionary past, in modern societies men and women freely choose their mates.
无管我们的进化过去如何，在现代社会，男人和女人自由地选择自己的配偶。
Regardless of our evolutionary past, in modern societies men and women freely choose their mates.
应用推荐