随着年级的不断升高，班级人数越来越少。
商学院并没有增加班级人数来适应预期增长的入学申请。
Business schools aren't increasing their class sizes to accommodate the anticipated surge in applications.
“住宿可能是最大难题，”他说，“班级人数会比过去稍多。”
"Accommodation is the biggest potential for difficulty," he said. "It may be classes end up being slightly bigger than in the past."
研究人员表示，班级人数较大时造成伤害的另一个可能性原因。
The researchers say larger class sizes are another possible reason for the increase in injuries. Larger classes can mean less supervision.
一些教育家把学生表现标准的下降与班级人数的增加联系在一起。
Some educators have related the drop in the standard of students' performances to the increase in class size.
小班教学：班级人数少于20人，给学生提供更为周到的教学服务。
Small-sized Class System: The number of students in one class is less than 20 in order to offer more individualized instruction.
他们的班级人数更少，但留给老师备课、改作业或与同事交流的课堂外时间不多。
Smaller classes, but not much time for prep, assessment or collaboration outside of class time.
然而，通常由于人均成本问题，班级人数需要控制在平均15位员工左右。
However, usually due to the cost per head issue, average class sizes are about 15 staff.
问题之一是公立学校的班级人数往往比私立学校的多，因而，个人受注意的程度便会降低。
One problem is that classes in public schools tend to have many more students than private schools, and therefore individual attention can sometimes suffer.
就所有学科来说，班级人数超编制，都会对教学造成损失，它给英语教学带来的危害尤其严重。
For all disciplines, the number of super-class preparation will result in the loss of teaching, it will bring harm to the teaching of English is particularly serious.
传统大学英语教学存在一些问题，如班级人数多、课堂信息量少、教学效果不理想、教师人数相对匮乏等。
We are facing some problems in traditional college English teaching, such as big classes, small amount of information given in class, ineffective teaching, a lack of teachers, etc.
据北京市教育部门说，他们今年已经将班级人数从早前的35人增加到40人，同时增加了12000个教室。
They have increased class sizes this year to 40 children, up from 35, and added classrooms for another 12,000 places, according to the Education Department of the Beijing city government.
篮球选项课课时少，班级人数多，学生的篮球基础差、场地器材不足等因素是目前影响学生篮球课学习与锻炼效果的主要原因。
The short studying course, crowded students and their bad base of basketball are the main factors of influence on studying quality.
除了参考排名，你还要考虑班级人数，录取率，有没有职业规划中心，这个学校提供的专业与你感兴趣的方向是否吻合，有没有到国外做交换生的机会。
In addition to the rankings, consider class sizes, acceptance rates, and career centers. Does the school offer the specific major you want to study, and are there opportunities to study abroad?
112学区的北岸学校很幸运，可以有别的选择，维持其传统的小规模课堂——在2009年小学班级平均人数为19人，中学为21人。
North Shore school District 112 was fortunate to have other options and will maintain its traditionally low class sizes - which in 2009 averaged 19 in elementary grades and 21 in middle school.
如果你在小地方学得好，专注于班级规模，例如班级的平均人数或者在20人以下班级的百分比，或者看师生比例。
If you learn best in small Settings, focus on measures of class size, such as average class size or percentage of classes with enrollment below 20, or on student-faculty ratio.
班级学生人数的增加显然对教师提出了更高的要求，很多人担心会因此降低学习质量。虽然过去35年的研究还没有找到有力证据证明这一点，研究的确表明，幼儿园和小学一年级的小班授课取得了一些小的学术成果。
While it might seem obvious that large class sizes put greater demands on teachers, and thus detract from learning, research over the past 35 years offers little evidence to support the sentiment.
普劳德发现，相对班上没有或者有很少女生的班级而言，当班上女生人数较多时，男生的英语成绩总是会下降10%。
Boys consistently perform up to a tenth of a grade worse when they study English with high Numbers of girls as opposed to few or no girls, Proud found.
布莱尔先生及时花费大量金钱来重建学校，提高教师待遇并将7岁以下的班级学生人数限制为30个人。
In time, Mr Blair duly lavished money on rebuilding schools, paying teachers more and limiting classes for the under-sevens to 30 pupils.
我们是耶鲁人数最多的班级之一，但我想我们会让这门课，成为一次美好和令你们满意的经历。
This is one of the biggest classes at Yale, but I think we've got it so it will be a good and satisfying experience with you.
我们班级去野餐时，启程前和到达目的地后都清点人数，以弄清楚有没有人失散。
On the class picnic, we counted noses before we left and after we left and after we arrived to be sure that no one got lost.
教师在班级授课制(尤其是人数众多的大班级)下对能力强的学生“吃不饱”，能力欠佳的学生“吃不消”普遍感到力不从心。
Teachers teach classes in the system (especially the large number of large classes), the ability of students, "food" and the ability of poor students, "too much" is too general.
招生班级：4个教学班，每班28人，招生总人数：112人。
Enrollment classes: 4 classes, 28 students per class, 112 students in all.
招生班级：4个教学班，每班28人，招生总人数：112人。
Enrollment classes: 4 classes, 28 students per class, 112 students in all.
应用推荐