“很少会有如此老练的人物记录如此放荡不羁的、将浪漫和堕落揉和到不寻常地步的生活方式”,班巴·盖斯·科恩在他的《莫卧儿王朝》中说。
"Rarely can such a sophisticated mind", says Bamber Gascoigne in "the Great Moghuls", "have recorded so wild an existence which combined to an extraordinary degree the romantic and the sordid."
于是她决定亲自把这件事告诉她,嘱咐柯林斯先生回到浪博恩吃饭的时候,不要在班纳特家里任何人面前透露一点风声。
She resolved to give her the information herself, and therefore charged Mr. Collins, when he returned to Longbourn to dinner, to drop no hint of what had passed before any of the family.
但是塞弗·里德说,如果没有班尼·安德森和比约恩-奥瓦尔斯,她将不会参演。
Seyfried, however, says that she wouldn't do the film without Benny Andersson and Bjorn Ulvaeus.
“这的确是一最不公道的事,”班纳特先生说,“柯林斯先生要继承浪博恩的产业,他这桩罪过是洗也洗不清的。”
It certainly is a most iniquitous affair, "said Mr. Bennet," and nothing can clear Mr. Collins from the guilt of inheriting Longbourn.
卢克·天行者前一千年,达斯·班恩前一个世代,在一个很远很远的银河系…
A thousand years before Luke Skywalker, a generation before Darth Bane, in a galaxy far, far away…
卢克·天行者前一千年,达斯·班恩前一个世代,在一个很远很远的银河系…
A thousand years before Luke Skywalker, a generation before Darth Bane, in a galaxy far, far away…
应用推荐