她戴着一串水晶珠子。
她的珠子项链和手镯在她走路时叮当作响。
这些珠子是包裹在组蛋白上的DNA片段。
最早发现的艺术痕迹是珠子和雕刻品，然后是绘画，它们来自旧石器时代晚期的遗址。
The earliest discovered traces of art are beads and carvings, and then paintings, from sites dating back to the Upper Paleolithic period.
在许多其他的文化里，人们在跳舞时都会在身上或衣服上佩戴诸如金属片、响板、珠子等等能够发出声音的物件。
In many other cultures, people put noise-making objects--from taps to castanets to beads--on their bodies or clothes while they dance.
在许多其他的文化里，人们在跳舞时都会在身上或衣服上佩戴诸如金属片、响板、珠子等等能够发出声音的物件。
In many other cultures, people put noise-making objects--from taps to castanets to beads--on their bodies or clothes while they dance.
你可以想象一个有金属丝穿过的珠子而且这个珠子只能前后滑动。
You can imagine a bead with a wire going through it and the bead can only slide back and forth.
最新发现的珠子来自于塔弗拉尔特遗址。
The newly found beads come from a site called the Grotte des Pigeons.
衣服上缀满了珠子。
他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富，企图逼他屈服。
He looked at Guo Shifu compellingly. He wanted to force him to submit.
他一边思索着这件事一边摇着他的头，他生活的项链上唯独可怕的一颗珠子。
He shakes his head at the thought of this one thing, this single hideous bead on the necklace of his life.
自那以后研究者已经将珠子的尺寸减小到大约250微米。
Since then the researchers have reduced the bead's size to about 250 micrometres.
你甚至可以在绿叶和花儿中间放一些闪烁的珠子或是羽毛来给你的宴会增添意想不到的魅力。
You can even tuck sparkly beads or feathers between the greenery and flowers in your bouquet for a bit of unexpected glamour.
珀尔望着他匆匆忙忙走向了停车场，然后又瞥了一眼他塞在自己手中的珠子。
Pearl watched him hurry away towards the car park and glanced at the beads he had pressed into her hand.
只能将成对的珠子平放在玩具上，但尽管如此，孩子们还是将对珠竖起来逐个单独测试。
The toy would only take the bead pair horizontally, but despite this, the children held the bead pair vertically to test each bead separately.
珠子和亮片清淡的装饰为花童的裙装点缀了星星点点。
Light embellishments of beads and sequins may add stars to the girl dresses.
这款“头巾”是一种非常华丽的发饰，上面可以插羽毛、珠子、花朵、以及其它的别致装饰。
The fascinator is a particularly ornate hair accessory that can feature feathers, beads, flowers and other fancy trimmings.
第三，按商品目录购买珠子和珠宝首饰会省去很多麻烦。
Thirdly, catalogues are a hassle free means of purchasing beads and beaded items.
衣服成品通常还装饰了亮片、珠子珠宝等丰富的饰品。
The finished garment is richly embroidered with sequins, beads, jewels, and other ornaments.
希曼有时候也会把其他材料引入自己的作品，比如彩绘，纸张还有玻璃珠子。
Seaman sometimes incorporates other materials into her work, such as paint, paper and glass beads.
转子是用两个跨度为0.3微米的聚苯乙烯玻璃珠子连接而成。
The rotor is formed from two linked polystyrene beads each 0.3 micrometres across.
据观察，只有那些带有巡逻蚁气味的珠子能刺激觅食蚁离开蚁巢。
Only the beads coated with patroller scent stimulated foragers to leave the nest.
他示意我看一个华美的头饰上，上面缀满了数百之多的珠子。
He usesthe pointer to drawattention to an ornate headdress composed ofhundreds of tiny beads.
有些女孩，年仅六岁，就被亲戚戴上了做工复杂的珠子项链。
Girls as young as six will have intricate beaded necklaces placed around their necks by a family relative.
他帮着捡起四周散落的绿珠子，他的举动使得珀尔镇定下来。
Helping to collect the green beads scattered all around together had steadied her.
用扑索引卡和塑料簸箕清理水银珠子。
Clean up any beads of mercury by using an index card and plastic dustpan.
这些海螺外壳看上去像被打磨成珠子的样子，所以显得十分罕见。
The shells are peculiar because they seem to have been fashioned into beads.
这组团队现在正将这一新型聚合物做成小珠的形状，这些珠子可以通过核电站的冷却装置。
The team is now forming the new polymer into small beads that can pass through the cooling systems of nuclear power-stations.
这种形式的珠子购买方式可以使购买者想买多少珠子，以便于定制个人珠宝首饰或其他镶嵌珠宝的物件。
This form of bead shopping will enable the purchase to buy as many single beads as are required in order to make a personal item of jewelry or other beaded item.
这种形式的珠子购买方式可以使购买者想买多少珠子，以便于定制个人珠宝首饰或其他镶嵌珠宝的物件。
This form of bead shopping will enable the purchase to buy as many single beads as are required in order to make a personal item of jewelry or other beaded item.
应用推荐