有人认为动物园恰恰可以很好地保护那些珍贵稀有的动物。
However, other people think that zoos are useful to protect the rare animals. Discuss both views and give your own opinion.
陨石是人类直接认识太阳系各星体珍贵稀有的实物标本，极具收藏价值。
The meteorite, as a precious and rare object specimen for the human being to study directly the all kinds of asters in the solar system, extremely is worth collecting.
大多数都是珍贵稀有的野生动植物，像一级保护动物雪豹和名贵树木像锡金海棠等等。
Many of these are precious and rare, like the first-class protected animal ounces and the valuable timber sandals, etc.
陨石陨石是人类直接认识太阳系各星体珍贵稀有的实物标本，极具收藏价值。
Meteorites meteorites are human understanding the astral precious direct solar system object of rare specimen, collect value.
由于近年来自然和人为等因素的影响，使生态环境遭到严重破坏，许多珍贵稀有植物濒临灭绝。
However, many rare and endangered plants are on the verge of extinction due to serious eec-environmental damage caused by impact of nature and human factors in recent years.
美国野生动物专家日前表示，夏威夷群岛上最为珍贵稀有的po'ouli鸟正面临着灭绝的危险。
One of the world's last known po'ouli birds has died and experts fear it may now have gone into extinction.
可能明天你会死去变成一只蚂蚁或成为一片灰尘，但今日你的生命形式是珍贵稀有的，你有觉醒的能力。
Tomorrow you could die and becomean ant, and some- one will be setting traps for you. But today you are preciousand rare and awake.
他们丰富的色彩、璀璨的的光芒以及珍贵稀有的特质满足了世人的种种热望，成为个人情感的寄托、表达自我的标志。
Its rich color, bright lightness and the characteristic of rareness meets the demand of human beings' desire, which becomes sustenance of personal emotional and the symbol of expressing oneself.
这些三叶草叶子的性状是通过什么方式遗传的，为什么白色三叶草有这么多珍贵稀有的性状，已困扰遗传学家和育种者多年。
How these leaf traits are inherited and why white clover has so many rare leaf traits and has puzzled geneticists and breeders for many years.
由于近年来井冈山林区的城市化建设以及人口增加过快等因素的影响，致使许多珍贵稀有植物濒临灭绝，森林生态系统遭到严重破坏。
Because of local government' s construction and population increasing in recent years many rare and endangered plants are extincted, meanwhile forest systems are damaged.
然而几个世纪以前，兰花还是稀有珍贵之物，如今在许多家庭和办公室里都可以见到。
While considered rare and valuable some centuries ago, they may be seen today in many homes and offices.
他能别出心裁，他沤小绿肥来培植一些稀有珍贵的美洲的和中国的灌木，在这方面他超过了苏兰日·波丹。
He was ingenious; he had forestalled Soulange Bodin in the formation of little clumps of earth of heath mould, for the cultivation of rare and precious shrubs from America and China.
在大猩猩的世界里，如同人类社会一样，肉食非常稀有、珍贵，在野外尤甚。
In the chimpanzee world, as in the human world, meat is valuable — and extremely so in the wild.
挪威伦德猎犬作为世界上最稀有的品种之一，有着很多独特的特点，所以无疑非常珍贵。
The Norwegian Lundehund is one of the rarest breeds in the world, and with so many unique characteristics, it's no surprise that these guys are few and far between.
拥有这个稀有珍贵的明朝花瓶的人坚持说它属于他的家族。
The man who has the rare Ming Dynasty vase insists that it belongs to his family.
国家实行珍贵、稀有、濒危的生物种质资源、遗传资源等科学技术资源出境管理制度。
The State shall apply a system governing the export of such scientific and technological resources as precious, rare, and endangered biological germplasm resources and hereditary resources.
这些工作应该成为每个胸心外科医师的典范，也应成为各机构处理稀有而珍贵的成分血资源的指导。
This work should serve as a template for individual cardiothoracic surgeons and for institutions as they manage valuable and scarce blood component resources.
也不是可以用我们随着祖先的脚印踩踏的非洲土地下所藏有的稀有金属和珍贵宝石的总价来估量的。
Nor can it be reckoned in the collective price of the rare metals and precious stones that rest in the bowels of the African soil we tread in the footsteps of our ancestors.
养花大亨养花大亨是一个园艺模拟游戏，而你在这里培育植物和实验越来越稀有和珍贵物种。
Plant TYCOONPlant Tycoon is a gardening simulation game where you nurture plants and experiment with increasingly rare and valuable species.
金花茶：属于山茶花科金花茶组植物，是世界最珍贵、稀有的植物之一。
Golden camellia: belongs to golden camellia group of camellia genus, one of the rarest worldwide flowers in the world.
来自于初期生产阶段的样品都是老式的设计款式，稀有而珍贵并且受到收藏家的追捧，因为这个时候的样品代表了设计师一个新概念或者新想法的最原始最初期的表达呈现。
Early examples of a design from the initial production phase are vintage objects. Rare and valuable, they are sought after by collectors because they represent the first expression of a new idea.
动植物资源丰富，种类繁多，原始森林遍布，栖息着大熊猫等十多种稀有和珍贵野生动物。
Animal and plant resources are rich, various kinds, the original forest all over, the habitat of giant panda and other rare and precious wild animals of more than and 10 species.
以独特为先的溥仪眼镜提供多款珍贵和限量眼镜产品：不论是K金或钻石，还是稀有宝石制成的尊贵镜架，溥仪眼镜都一应俱全。
With exceptionality as its core value, we provide an eclectic range of rare and limited editions. From gold to diamond and precious gemstones, luxurious frames of all kinds are what we have to offer.
听这样说我有些吃惊，域名是珍贵的稀有产品，而且我们的域名都必须考虑成本。
I'm a little surprised to hear you say that. Our domain is precious, and we have to consider the prime costs.
在生活中，通过用到这些事项，我们能够最小化地使用意志力来完成任务，并且仅仅在必须用到时候才启用心理能量，因为意志力真的太稀有而珍贵了。
By implementing these items into our lives, we minimize the use of will power to carry out our tasks and only spend mental energy when we really need it, because it's so scarce and valuable.
每架皇冠珠宝系列钢琴都有一个特别镶饰徽章以彰显钢琴的稀有珍贵，犹如点睛之笔。
To mark its rarity, each crown jewel piano has, as a final touch, a special medallion.
我们将能在轨道上试验制作“第八因子”，这是一种非常珍贵的稀有药物，可以治疗血友病。
We will learn how to manufacture Factor 8, a rare and expensive medicine used to treat hemophilia.
我们将能在轨道上试验制作“第八因子”，这是一种非常珍贵的稀有药物，可以治疗血友病。
We will learn how to manufacture Factor 8, a rare and expensive medicine used to treat hemophilia.
应用推荐