由大夏部落制作的带有珍珠装饰的金花饰物。
Gold flowers adorned with pearls worn as decoration by the Bactrian nomads.
中世纪以后，宫廷贵族之中出现了用珍珠装饰的花冠。
Since the Middle Ages, the nobles of the court appeared Corolla decorated with pearls.
这具骨架是用杂乱无章的、然而又是精心制作的珠宝碧玉、琥珀、自然铜和珍珠来加以装饰。
The skeleton was adorned with intricately crafted jewels of jade, amber, pyrite, and pearl.
从远处看，这个盾的螺旋图案给人留下了深刻的印象，上面装饰着红宝石，珍珠和土耳其玉。
The shield’s spiral design is impressive from a distance, ornamented with rubies, pearls and turquoise.
他是他的主宰的代表及主宰的在尘世的投影，他的心以存在单一的珍珠与宝石来装饰。
He represented his Lord as his Shadow in this world, his heart adorned with the pearls and diamonds of the Essence of the Unique Oneness.
新娘的头发用珍珠和白花装饰着。
为了让生意红火，他选用名贵的木料，做成小木匣，并用香料、珠宝等把木匣装饰得非常漂亮，然后把珍珠放在里面售卖。
To make his pearls more popular, he put them in small caskets made of precious wood and luxuriously decorated these caskets with perfume and gem stones.
这件全丝硬缎的礼服花费了八个月的时间来设计并且制作，用金银丝线绣上了英国和英联邦的代表花朵，外面装饰有珍珠、亮片和水晶。
The duchesse satin gown, which took eight months to design and create, features national and Commonwealth floral emblems in gold and silver thread, encrusted with seed pearls, sequins and crystals.
他用木兰为珍珠作了个匣子，用香料把匣子熏香，还用珠，玉，红宝石来加以装饰，并插上了翠鸟的羽毛。
He made a casket for the pearl out of the wood from a magnolia tree, which he fumigated with spices.
镶嵌细工：把薄的木板、金属板以及诸如贝壳、珍珠母等有机材料制成复杂图样，贴在家具表面上的装饰技术。
Marquetry: Decorative work in which thin pieces of wood, metal, or organic material, such as shell or mother-of-pearl, are affixed in intricate patterns to the flat surfaces of furniture.
我们对视了片刻然后，他的目光先是落在我衣服上装饰的珍珠上，然后又回到我的脸上。
We faced each other for a long moment while his sharp eyes ran up and down the fitted pearl gray sheath I wore. His gaze finally made it to my face.
一些绘了彩色或上了漆，一些则镶嵌有兽角、玉、象牙、金线或银线、珍珠或珍珠母。装饰最精美的手杖是“龙头”杖。
"Some are painted and lacquered others inlaid with horn jade ivory gold or silver thread pearl of mother-of-pearl. among the more decorative types are the classically elegant" dragonhead "sticks."
造工精巧的船锚装饰上缀有密镶透明水晶，以及一颗黑色水晶珍珠坠饰，而黑铬色镀层则完美演绎出电影的阴暗与神秘一面。
It features a delicate anchor motif embellished in clear crystal pave and a dangling black crystal pearl. The ruthenium plating reflects the dark and mysterious mood of the film.
而另一方面，晚装则采用明亮色彩的闪光面料，并带有很多女性化的细节，如：宽摆裙、褶裥裙，以及珍珠、亮片、流苏等装饰。
On the other hand, evening dress was composed with striking materials in bright color and more feminine details such as swinging flared or pleated skirts and trimmings of pearls, sequins, or fringes.
时至今日，在用于女性装饰品方面，再也没有比珍珠更为引人注目的了！ -----美国珠宝玉石协会。
Today, the accessories for women, and there is no more noticeable than a pearl. -----U. S. Jadejewelry.
相比之下，现在我们所见的白色礼服，礼服，最终这资源这种像天鹅绒装饰和丝绸、有价值的宝石、青玉、珍珠和黄金。
In contrast to the white gowns that we see now, gowns that time ended up of posh resources this sort of as velvet and silk, decorated with valuable gems, sapphires, pearls and gold.
不过屋顶上却铺着黑色的蚌壳，它们随着水的流动可以自动地开合。这是怪好看的，国为每一颗蚌壳里面含有亮 晶晶的珍珠。随便哪一颗珍珠都可以成为皇后帽子上最主要的装饰品。
The roof is formed of shells, that open and close as the water flows over them. Their appearance is very beautiful, for in each lies a glittering pearl, which would be fit for the diadem of a queen.
他擅长色釉、粉彩、指画、民间青花装饰，尤其他首创釉上珍珠彩工艺填补了陶瓷釉上装饰工艺的一项空白。
He is skilled in color glaze, the famille rose porcelain, the finger painting, and the folk blue and white decoration.
他擅长色釉、粉彩、指画、民间青花装饰，尤其他首创釉上珍珠彩工艺填补了陶瓷釉上装饰工艺的一项空白。
He is skilled in color glaze, the famille rose porcelain, the finger painting, and the folk blue and white decoration.
应用推荐