提醒自己它带给你的感受,以及你想要珍惜的东西。
Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
请珍惜你所吃的东西。
我们已经学会了珍惜年岁给事物带来的东西。
她一边小心翼翼地把它们包好,一边对我说:“你必须珍惜这些你所爱的人曾经珍惜过的东西。
As she packed the china with great care, she said to me, "You must treasure the things that people you love have cherished.
最后,说到礼物本身—每个人都收到太多东西,不可能样样珍惜。
Finally, there's the gift itself - people get so much stuff they can't possibly treasure everything.
一丝不苟、井井有条的办事态度带来了空闲,你可以用你所热爱和珍惜的东西去填补它们,进而丰富你的生活。
The space freed up by your meticulous organization will allow you to fill your life, with whatever you love and cherish.
我34岁了,要珍惜每一年,每一场比赛而且不想错过任何关于足球的东西,所以对于我来说,踢球是十分重要的。
I'm 34 and you cherish every year, every game really and you don't want to miss any football so, for me, it's very important that I play football.
而你能更多地欣赏和喜爱那些你拥有且真正珍惜的东西。
And you can devote your appreciation and love to the few things you own, that you truly cherish and value.
人们渴望得到他们不能得到的东西,如果是她们经过努力后才获得的东西,她们会更加珍惜。
People want what they can't have, and if they have to work for something, they'll appreciate it much more.
他说:“在非洲乡村以及每个地方,人们能够意识到拥有饮食知识对社会来说是一种财富,并且作为一种值得珍惜的东西,那是非常重要的。”
"It's very important that people realise, in villages in Africa and everywhere, that when you have knowledge of food it is a treasure for your community, and something worth cherishing," he said.
他说:“在非洲乡村以及每个地方,人们能够意识到拥有饮食知识对社会来说是一种财富,并且作为一种值得珍惜的东西,那是非常重要的。”
“It's very important that people realise, in villages in Africa and everywhere, that when you have knowledge of food it is a treasure for your community, and something worth cherishing,” he said.
每天当你发现自己又在想要别的东西了,那么开始学会珍惜自己现有的东西吧。
When you find yourself thinking about what you want, start appreciating what you have, every day.
最后,终于看到礼物了——人们得到了太多无用的东西,以至最后不珍惜任何东西。
Finally, there's the gift itself -people get so much stuff they can't possibly treasure everything.
生活,就像手心里的鸡蛋总是小心翼翼着,应该珍惜着每一份真诚与感动,好的东西最容易擦肩而过了。
Life should be treated with special care like an egg in your hands. We should treasure every moment of sincerity and gratefulness because the best things will be gone very easily.
也许人类的悲哀便在于此,拥有的东西不去珍惜,对于得不到的却永远渴望。
Perhaps the sorrow of mankind lies in this, have the things not to cherish, but for the never to be forever.
但是我会赐予你一道阳光,试着好好珍惜和欣赏他在你心中留下的东西。
But I'll bestow you sunshine, try to cherish and appreciate what he leaves in your heart.
人们经常埋怨什么也做不来,但如果我们只记挂着想拥有或欠缺的东西,而不去珍惜所拥有的,那根本改变不了问题!
People often complain about what also do not come, but if we only worry about shoes have or lack of things, and not have to cherish, the fundamental change problem!
可能,最好的,已经在你的身边,只是,你还没有学会珍惜。人们总是盯着得不到的东西,而忽视了那些已经得到的东西。
Possible, the best, already at your side, just, you still don't learn to treasure. People always staring at something and neglect those already got things.
岁月允许我可以重新来过,我愿意更好地珍惜这一切来之不易的东西,更愿意努力生活。
Allow me to come clean SLATE, I would like to better cherish this hard-won things, are more willing to live.
因此,在使用公共设施的时候,有些人可能不珍惜,甚至有些人会毁坏它们,因为他们认为那些东西不是他们自己的。
So, when using communal facilities, some may don't treasure, even some will destroy them, as they think those things are not belong to them.
你收集的所有东西,不管你珍惜或忘记与否,它们都将流入他人手中。
All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else.
其实我们曾经拥有很多东西,只是不懂得珍惜,等到它们渐渐地消逝了,才感觉到了珍贵。
In fact, we used to have a lot of things, just don't know how to cherish, until it lost, just feel precious.
我们的文化告诉我们:“不属自己的东西,你必不会珍惜。”
Our culture says, "If you don't own it, you won't take care of it."
我们已经长了这么大了,曾经有过后悔没有珍惜一些东西,那么,我们就珍惜现在的,当然,也应是值得珍惜的。
We had grown so big, there was something I regret not cherish, so, we will cherish now, of course, also should be cherished.
我们已经长了这么大了,曾经有过后悔没有珍惜一些东西,那么,我们就珍惜现在的,当然,也应是值得珍惜的。
We had grown so big, there was something I regret not cherish, so, we will cherish now, of course, also should be cherished.
应用推荐