珍妮说她正考虑参加一个KTV歌唱比赛。
珍妮说：“这是我的错，我没有告诉你们。”
“我没有跟他说。”珍妮说，“我只是让他看了看。”
珍妮说约翰根本不能通过考试，可她不得不收回前言认错。
Jane said that John would never pass the exam, but she has had to eat her words.
医生对小珍妮说：每天吃一个苹果，你就不需要再来看医生啦。
The doctor smiles and tells little Jane: an apple a day keeps the doctor away.
我走进我的办公室的时候，我的秘书，珍妮说，“早上好老板，生日快乐，”我感觉好多了。至少有人记得我的生日。”
As I walked into my office, my secretary, Janet said, "Good morning boss, happy birthday, " and I felt a little better. At least someone had remembered my birthday.
昨天老板告诉珍妮说他迷恋着她，我相信在男女交往中，人们是不择手段的，我只有辞职离开这个伤心的地方和我亲爱的珍妮了。
My boss told Jenny he had a crush on her yesterday, I believe that all's fair in love and war, I have to abdicate the office and leave the sad place and my dear Jenny.
他答应他们他会完好无损地回来，他要是没事，就会打电话回来，但是当他们打开电视，看到双子塔南楼倒下的时候，彼特对珍妮说：“和我们儿子说声再见。”
He promised he’d get out all right andcall back when he did, but when they turned on their television and watched thesouth tower fall, Peter said to Jeanne: “Say goodbye to our buddy.”
我听玛丽说，上学期苏珊发现很难和她的室友珍妮好好相处。
I heard from Mary that last semester Susan found it difficult to stay on good terms with her roommate, Jenny.
“我不信你！”珍妮直言不讳地说。
“珍妮弗，”马洛里小姐说，“这位是利·泰勒。” —“很高兴认识你，” 珍妮弗说道。
"Jennifer," Miss Mallory said, "this is Leigh Taylor."—"Pleased to meet you," Jennifer said.
汤姆看着珍妮，眼里噙满了泪水，大声说出了他多年来一直埋在心里的话。
Tom looked at Jenny, tears filling his eyes, and shouted out the words kept in his heart for years.
“靠自己你是无法维持所有那些薄弱的联系的。”马里兰大学的珍妮弗·高尔贝克说。
"You couldn't maintain all of those weak ties on your own," says Jennifer Golbeck of the University of Maryland.
据邦德先生说，珍妮特下午回学校晚了一点。
Mr. Bond's story is that Janet was a little late back to schoo1 in the afternoon.
“大量的新鲜蔬菜。”珍妮特·威廉姆斯博士说。她的团队在过去10年里一直在研究如何在空间站里种植植物。
"Lots of fresh vegetables," says Dr. Janet Williams, whose team have spent the last 10 years learning how to grow plants in a space station.
“长期以来，男性不需要教育，就可以挣到一份体面的工资——他们可以进入生产或其他劳动，”妇女就业宣传小组副主任珍妮·维特纳说。
"For a long time, men didn't need education to make a decent wage — they could go into manufacturing or other labor," said Jenny Wittner, associate director of the advocacy group Women Employed.
在伦敦中心金融区工作的珍妮·布朗说：“如果男友现在向我求婚，我还是会答应，但我不会浪费很多钱去大操大办。”
"If my boyfriend asked me now, then I would still say 'yes', but I wouldn't waste my money for a high-profile wedding," Jenny Brown, an employee works in London's central financial district.
威斯康新州立大学的女性研究专家珍妮特·谢博利·海德说男性和女性并不像大家所认为的差距那么大，其实他们很相近。
Janet Shibley-Hyde, women's studies specialist from the University of Wisconsin, says men and women are more similar than the popular perception.
还有一些别的应该得到更多肯定的支持方法；比如说这个我和珍妮佛称之为按比例分享的简单代数方法。
But there is also another under-appreciative alternative; the simple algebraic logic of what Jennifer and I call pro-rata sharing.
“这里没有维修资金，”珍妮贝内特说，在圣海伦火山研究所，一个民间团体的董事的工作与教育和其他项目森林服务。
“There was no money for maintenance, ” said Jeanne Bennett, director of the Mount St. Helens Institute, a private group that works with the Forest Service on education and other projects.
珍妮弗说孩子看上去长的就象电影里的黑人演员。
Jennifer says the child looks like the black actor in the movie.
这位男演员当时正和珍妮弗·安妮·斯顿交往。他在美国一个电视节目中说：“是的，在我的心里有个家。”
The actor, who was in a relationship with Jennifer Anniston at the time, told a US TV show: 'Yes, I have got family on the mind.
设想一下，比如说，印第安纳大学的唐纳·埃德尔和珍妮特·林恩。恩科在早期关于中学流言的研究中的流言记录。
Consider, for instance, the cascade of insults recorded in the earlier study of middle-school gossip by Donna Eder and Janet Lynne Enke of Indiana University.
珍妮·博斯克对那些惊讶地不见她出门走动的那些人，笑着说，“哦！”
To those who were surprised not to see her around, Jeanne Bousque said, laughing, "Oh!"
保姆说，她曾叫来杰克逊的母亲凯瑟琳和妹妹珍妮，通过她们的“干预”劝说这位巨星，使他认识到自己对止痛剂成瘾。
The nanny said she once called in Jackson's mother, Katherine, and sister, Janet, to attempt an "intervention" to persuade the singer to recognise his addiction to painkillers.
帕蒂女士说，澳大利亚和新西兰珍妮•克雷格的交易将上报位于美国加利福尼亚的珍妮•克雷格全球总部，新机构将不需要裁员。
Ms Larchet said the Australian and New Zealand Jenny Craig operations would report to the Jenny Craig global headquarters in California, USA, and the new structure would not require redundancies.
帕蒂女士说，澳大利亚和新西兰珍妮•克雷格的交易将上报位于美国加利福尼亚的珍妮•克雷格全球总部，新机构将不需要裁员。
Ms Larchet said the Australian and New Zealand Jenny Craig operations would report to the Jenny Craig global headquarters in California, USA, and the new structure would not require redundancies.
应用推荐