我自己注意到了这点，耸耸肩，在孚日山脉斜坡的一个村庄里发现了一个叫做金珀蒂加尔松饭店。

I noticed this myself, shrugged, and found a restaurant called au Petit Garcon in a village on slope of the Vosges.

youdao

其书最精妙处在于，珀尔斯坦将尼克松个体上的私怨置于一个更广泛的主体相互怨怼的文化语境中。

Mr Perlstein’s biggest contribution to his subject is to set Nixon’s private resentments in the context of a broader culture of resentment.

youdao

其书最精妙处在于，珀尔·斯坦将尼克松个体上的私怨置于一个更广泛的主体相互怨怼的文化语境中。

Mr Perlstein's biggest contribution to his subject is to set Nixon's private resentments in the context of a broader culture of resentment.

youdao

因此，今晚，让我们扪心自问，如果我们的孩子应该活不到下个世纪，如果我的女儿应该是如此幸运地生活，只要安库珀·尼克松，什么变化，他们看到什么？

So tonight, let us ask ourselves if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?

youdao

因此，今晚，让我们扪心自问，如果我们的孩子应该活不到下个世纪，如果我的女儿应该是如此幸运地生活，只要安库珀·尼克松，什么变化，他们看到什么？

So tonight, let us ask ourselves if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?

youdao