而在神奇的逆转之中，伊俄被众神作为礼物送给了珀修斯，然后电影就结束了。
And in a masterstroke of dramatic perversity, Io is given to Perseus-as a gift from the gods-just before the movie ends.
不过，在畸形的剧本把珀修斯塑造成一个无所畏惧的大块头之后，却不给他一个姑娘来爱。
Having established Perseus as a fearless hunk, however, the misshapen script won't give him a girl to love.
我想，现在有许多人都认为这个当代的新生事物出自现代思潮的洪水猛兽，它想要吞噬艺术之神安德洛墨达。于是，一位珀修斯就会时不时出现。
I think there are many persons who look upon this new birth of our times as a sort of monster rising out of the sea of modern thought with the purpose of devouring the Andromeda of art.
我们的主角是珀尔修斯，他是一个半人神，因为他的爸爸是一个神，宙斯，而他的妈妈是一个人。
The hero is Perseus, called a demi-god, because his father is Zeus the god, while his mother a human.
珀尔修斯拥有更坚固的钢铁外壳和备用的抗震性触发系统，能击穿数米厚的钢筋混凝土，并在进入掩体之后才引爆。
With a stronger steel casing and backup shock-resistant triggering mechanisms, the Perseus can smash through several metres of reinforced concrete and detonate only after it has gone into a bunker.
当他遇到一对夫妇因为他们的女儿要为龙献祭正在哭泣时，须佐之男决定去帮助他们，而不是像亚洲的珀尔修斯。
When he came upon a couple who were weeping in distress because the last of their daughters was about to be sacrificed to a dragon, Susanoo decided to go to their aid, rather like an Asian Perseus.
现在他已出版了《最初的弗兰肯斯坦》（又名《现代普罗米修斯》，玛丽雪莱和珀西雪莱所作）。
Now he has published The Original Frankenstein; or, the Modern Prometheus, by Mary Shelley (with Percy Shelley).
升华或者蒸发，这就是克劳修斯——克拉珀龙方程。
Sublimation or vaporization, and this is the Clausius-Clapeyron equation.
(希腊神话)让雅典娜变为蛇发女怪的女子，后为珀尔修斯所杀。
(Greek mythology) a woman transformed into a Gorgon by Athena; she was slain by Perseus.
密特拉神与珀尔修斯联合，星座是在公牛之上，呈现出毒蛇，一只蝎子，一条狗和一只大乌鸦，都被认为是描绘星座。
Mithras is associated with Perseus whose constellation is above that of the bull. A serpent a scorpion a dog and a raven are present also thought to represent associated constellations.
密特拉神与珀尔修斯联合，星座是在公牛之上，呈现出毒蛇，一只蝎子，一条狗和一只大乌鸦，都被认为是描绘星座。
Mithras is associated with Perseus, whose constellation is above that of the bull. A serpent, a scorpion, a dog, and a raven are present, also thought to represent associated constellations.
他们来到冥界，找到了地狱三女巫。这三个女巫告诉珀尔修斯，蛇发女怪美杜莎的头颅可以杀死挪威海怪。
They come to Garden of Stygia and find the three Stygian Witches, who tell Perseus that the head of the Gorgon Medusa could kill the Kraken.
数千年以后，一名渔翁从海里捞起了一口棺材，发现了还是婴儿的珀尔修斯和他死去的妈妈达那厄。
Millennia later, a fisherman rescues a coffin from sea. He finds baby Perseus and his dead mother Danae in it.
于是，珀尔修斯和阿尔戈斯的精兵良将踏上了寻找地狱三女巫的征程，几个自荐的猎人还有艾奥也加入了这支队伍。
He and Argos' finest soldiers embark on a quest to find the Stygian Witches with a pair of hunters and Io following.
欧律狄刻和阿克·瑞斯的女儿珀耳修斯的母亲被其父亲监禁在一青铜密室中。
The daughter of Eurydice and Acrisius and mother of Perseus who was imprisoned by her father in a bronze chamber.
欧律狄刻和阿克·瑞斯的女儿珀耳修斯的母亲被其父亲监禁在一青铜密室中。
The daughter of Eurydice and Acrisius and mother of Perseus who was imprisoned by her father in a bronze chamber.
应用推荐