目击者们提到了在空中飞舞的石子和玻璃碎片。
Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.
现在在窗户里，玻璃碎片会被铅条固定在一起。
Now in the window itself the pieces of glass would be held together by strips of lead.
铅坚固且有弹性，所以是连接不同形状大小的玻璃碎片的理想材料。
Lead is strong and flexible so it's ideal for joining pieces of glasses cut in different shapes and sizes.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
熊熊烈焰烧碎了窗户，玻璃碎片飞溅到了下面的街道上。
The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the streets below.
到处都是细小的玻璃碎片。
玻璃碎片和扭曲的金属散落在大街上。
街头遍布玻璃碎片，昨夜大火造成的味道仍未散去。
I walked across broken glass strewn in the streets, and I could smell the aftermath of the fires that had raged the night before.
大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。
事故之后，警察用水管冲洗掉路面的血迹和玻璃碎片。
The police hosed down the road after the accident, to get rid of the blood and bits of broken glass.
墙砖和玻璃碎片铺在街面上。混凝土阳台则悬吊在楼房上。
Tiles and glass lay smashed in the streets and concrete balconies dangled.
我们坐在海边，双脚埋在满是沥青石子，垃圾废料，玻璃碎片的沙滩上。
We sat on a low concrete deck, feet scuffling in broken glass and sand, small dice of asphalt, shredded trash.
铜箔解决方案可使玻璃碎片结合在一起，然后一起焊接牢固。
A copper foil solution is used to bond the glass pieces together, and then the pieces are soldered together firmly.
玻璃碎片和烟头经常引起火灾。烟头常常是人民不小心丢弃的。
Forest fires are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away.
你观察后，发现在冰中有一些玻璃碎片和一瓶完整的寒冰药水。
As you inspect it, you find several shards of glass in the ice and one intact Potion of Cold.
火山灰就像婴儿爽身粉般轻软，如果婴儿爽身粉是由细小的玻璃碎片做的话。
Volcanic ash is as soft as baby powder, if baby powder were made of microscopic shards of glass.
以汽车大灯玻璃碎片为例，给出了广义抛物运动抛距方程的参数。
It is derived that general throwing motion formula and model parameters in which we take headlamp glass splinter as an example.
你再也不用担心加热塑料瓶或玻璃碎片带来的危险化学物质的释放。
No more worries about chemicals released from heated plastic bottles or the dangers posed by broken glass.
赫敏从座位底下钻出来，抖掉头发里烟灰缸的玻璃碎片，浑身发抖。
Hermione crawled out from underneath the bench, shaking bits of glass ashtray out of her hair and trembling all over.
晚上，大人的床会移到走廊，也是为了防止四溅的玻璃碎片，孩子就挪到地下室。
At night, our beds were moved into the corridors, away from flying glass, and the babies were taken to the basement.
最近发现的这块彩画玻璃碎片上的脸蛋很漂亮，头上拥簇着浓密弯曲的金色头发。
The face on the newly-found glass shards is beautiful and crowned by wavy, golden hair.
UlrichReithofer用黄金和玻璃碎片制做了一条项链(见图片)。
Ulrich Reithofer combines gold and glass shards in a necklace (pictured below).
这里约半数的罪案是砸车窗盗窃车内财产，闪亮的玻璃碎片散落在人行道上。
About half the cases here are thefts from vehicles, smash-and-grabs that scatter glittering broken glass onto the sidewalks.
房子弄得像一个阴沉的墓穴，但总比石头夹着冰雹般的玻璃碎片飞进屋来要强。
It had made the house a gloomy sepulcher, but it was better than having rocks come flying into his rooms in a shower of splintered glass.
看着往日你们牵花怜共蒂，如今那昔日的温馨画面碎破成支离散碎的玻璃碎片，一片片。
Look past you pull spent a total of pedicle pity, now that warm picture of past broken glass scattered and fragmentary broken into fragmented pieces, piece by piece.
看着往日你们牵花怜共蒂，如今那昔日的温馨画面碎破成支离散碎的玻璃碎片，一片片。
Look past you pull spent a total of pedicle pity, now that warm picture of past broken glass scattered and fragmentary broken into fragmented pieces, piece by piece.
应用推荐