这只周期性用嘴蘸取玻璃杯中水的鸟其实是一只中空的玻璃塑像。
The dipping bird is a hollow glass figure which repeatedly dips its beak into a glass of water.
反观这个加速度，它取决于玻璃杯中葡萄酒的体积，使玻璃杯晃动的力，和其它一些因素。
That acceleration, in turn, is dependent on the volume of wine in the glass, the force of shaking, and other factors.
“如果你有一个很小的玻璃杯或是一个很大的玻璃杯，当参数设定一致时，你会恰好的到同一个形状的波形。”莱克·拉里说。
"If you have a very small glass or a very big glass and you put in the same parameters, you will have exactly the same shape of the wave," Reclari says.
官方数据显示，英格兰和威尔士每年有5,500人遭到玻璃杯和玻璃瓶的袭击。
Official figures show 5, 500 people are attacked with glasses and bottles every year in England and Wales.
官方数据显示，英格兰和威尔士每年有5,500人遭到玻璃杯和玻璃瓶的袭击。
Official figures show 5,500 people are attacked with glasses and bottles every year in England and Wales.
官方数据显示，英格兰和威尔士每年有5500人遭到玻璃杯和玻璃瓶的袭击。
Official figures show 5500 people are attacked with glasses and bottles every year in England and Wales.
对于酒客来说，品脱玻璃杯的手感更好，份量刚好，酒水盛在玻璃杯内的视觉效果也很不错。
For the drinker the pint glass feels better it has a nice weight and the drink coats the glass nicely.
玻璃杯是一个沉重的东西，它可以作为投掷的工具，玻璃杯可以用来压纸，可以用来装捉到的蝴蝶。
Glass is a heavy object which can be used as a tool of cast, press the paper and encase a butterfly.
古罗马人研发出了透明玻璃，之后做出了透明玻璃杯以供他们来鉴别和欣赏酒的颜色。
The ancient Romans first developed transparent glass as this allowed them to see and admire the colour of their wine.
用面包片收集碎玻璃渣：如果打碎了玻璃杯，又不想在收玻璃渣时划伤自己，可以将一块面包片覆在上面，将渣子全部吸附起来。
Collect broken glass with bread: If you've smashed a glass and don't want to risk cutting yourself, press a piece of bread into it to pick it up.
我们是一个专业生产玻璃器皿的一个制造商和出口商，产品90%销往美国、南美和欧洲地区。主营产品有玻璃杯、酒杯、花瓶、烛台等等。
We are a manufacturer and exporter of glassware and90% of our products are exported to America and europe. our key products include the wine glass vase candleholder and so forth.
轻轻地快速转动一个葡萄酒杯（一种玻璃杯）可以使液体产生平滑的圆弧，然后是覆盖着玻璃杯边缘的圆环。
Twirling a wineglass gently creates smooth arcs in the liquid that then circle, coating the sides of the glass.
想提供夏日饮料，你只需要一点石灰，还有一个放着玻璃杯的漂亮托盘盘——如果你的吧台在室外，你的杯子甚至不需要是玻璃的。
A pretty tray with a few glasses and a pile of limes is all you need to be ready for summer drinks - and the glasses don't even need to be made of glass if your bar is outdoors.
对于酒客来说，品脱玻璃杯的手感更好，份量：，酒水盛在玻璃杯内的视觉效果也很不错。
For the drinker, the pint glass feels better, it has a nice weight and the drink coats the glass nicely.
反观这个加速度，它取决于玻璃杯中葡萄酒的体积，使玻璃杯晃动的力，和其它一些因素。
That acceleration , in turn, is dependent on the volume of wine in the glass, the force of shaking, and other factors.
滤入一个加满碎冰的玻璃杯，搅和，直到外面的玻璃霜冻。不同方法：有些捣碎的糖块替代糖浆与薄荷和威士忌，并添加少量水溶解糖。
Variant: Some muddle a sugar cube with the mint and bourbon instead of using sugar syrup, and add a splash of water to dissolve the sugar.
然后我一点点地移动了蜡烛去调整它和玻璃杯之间的距离和位置，为了使玻璃杯在画面中的效果更好。
Then, I moved the candle a bit to adjust the distant and position between it and the glass, in order that the glass looks better on camera.
就好像一个小孩拿着一个漂亮而易碎的玻璃杯一样，他不可能意识到玻璃杯是用来干什么的。
Just like a little kid with a beautiful fragile glass, in which case he wouldn't be able to come up with the idea about what a glass should be used for.
就好像一个小孩拿着一个漂亮而易碎的玻璃杯一样，他不可能意识到玻璃杯是用来干什么的。
Just like a little kid with a beautiful fragile glass, in which case he wouldn't be able to come up with the idea about what a glass should be used for.
应用推荐