随着信用卡的大量普及，对许多人来说，不管自己是否有现金支付能力，立即就把想要的东西拿到手是司空见惯的事了。
With credit abundantly available, getting what you want right away, regardless of whether you have the cash to pay for it, is common practice.
根据MIT商学院教授们的一项研究，那些用信用卡支付的人花费的钱是用现金支付的人花费的两倍。
According to a study by professors at MIT's business school, people who charged their purchases spent more than twice as much for the exact same things as people who paid with cash.
那些得到通知离境的家庭要住在边境管理局(Borders Agency)安排的“食宿全包”的住所，并要求以塑制预付卡方式替代现金支付方式。
Families who have been told to leave would have to live in "full-board" Borders Agency accommodation and replacing all cash payments with a plastic pre-paid card.
人们发现经常去AT M取钱并用现金支付的人往往会比写支票或使用信用卡支付的人活的更长，事实也是如此。
People who frequent ATMs so they can make cash payments tend to live longer than those who prefer writing cheques or paying with credit CARDS, it turns out.
如果大家都交还汽油信用卡，改用现金支付你们的汽油，我可就能看到隧道尽头的光亮了。
If everyone turned in his and her gas credit card and paid cash for your fuel, I could see a light at the end of the tunnel.
现金支付，银行转账和信用卡，首节免费课后，您将会得到相关细节。
Payment options are available in cash, bank transfer and credit card, and all details will be given after the first free lesson.
另外的研究发现：用现金支付更令人痛苦，因为它要比用信用卡更折腾。
Other studies have found that paying with cash was more painful that tossing over the credit card.
目前，中国金融业逐步从“现金支付时代”向“信用卡支付时代”过渡，信用卡这一新兴行业呈现出蓬勃发展的态势。
At present, the financial industry in China is gradually from the "cash payment era" to "credit card era", and there is a growing tendency of flourishing among credit card industry.
论文根据混合式数字现金支付模式设计了混合模式的“一卡通”体系，融合了基于宽带网络和智能卡终端系统的功能，使智能卡应用与网络电子商务相结合。
The dissertation devised one card system according to multi-payment of e-cash which can help realize the community multi-payment mode, then combined the application of smart card and e-business.
论文根据混合式数字现金支付模式设计了混合模式的“一卡通”体系，融合了基于宽带网络和智能卡终端系统的功能，使智能卡应用与网络电子商务相结合。
The dissertation devised one card system according to multi-payment of e-cash which can help realize the community multi-payment mode, then combined the application of smart card and e-business.
应用推荐