在美国现有的交通工具中，汽车对人们的影响最大，这种影响既有正面的也有负面的。
Of the forms of transportation available in the United States, the car has had the greatest influence impact, both positively and negatively.
考虑皮带在带轮上既有径向滑动，又有周向滑动的前提下，改进后的计算公式比现有的计算公式更加完善。
Take into account the belt is on the sheave the premise of both radial and direction slippage, the new formula is more perfect than ever.
根据现有的国内外公式，在理论分析的基础上对既有的多组体外预应力筋极限应力简化计算公式进行验证分析。
According to the present formula, this article mainly analysis the different simplified formula to the ultimate stress of external prestressing tendon on the base of theoretical analysis.
所有既有的地板和墙壁都被拆除，建筑外皮被剥除，还原到现有的外墙。
All the existing floors and walls were removed with the building being stripped back to the existing external walls.
本文介绍了兰州大学出版社现有的教材出版模式，这种出版模式既有优点也有弊端。
The existing text-books publishing mode is introduced in the article. Advantages and disadvantages of the existing text-books publishing mode are analyzed.
它既有别于传统的无源滤波方式，也有别于现有的有源滤波方式。
It is not only different from the traditional passive filter way but also different from the existing active filter way.
现有的交互式电子技术手册（IETM）解决方案主要有光栅图、电子文档化和数据库三种，它们既有独特之处，又有各自的局限性。
There are three current projects about the digitized technical manuals, including raster image, archives and database. Each of them has its characteristics and limitation.
现有的交互式电子技术手册（IETM）解决方案主要有光栅图、电子文档化和数据库三种，它们既有独特之处，又有各自的局限性。
There are three current projects about the digitized technical manuals, including raster image, archives and database. Each of them has its characteristics and limitation.
应用推荐