原则上我不反对必修课程，但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
那里有虚拟现实展览，直播课程和其他资源。
There are VR exhibitions, livestreaming classes and many other resources.
这些课程会帮助你停止承担过多的工作，并且使你采取现实的、经过检验的方法来重新开始你的生活。
The course will help you stop overextending yourself and start living your best life using practical and proven methods that make sense.
虽然我没有与现实社会保持联系，我学到了一些关于工作和在那些宏伟的规划中我的位置的宝贵课程。
Even though I didn't stay connected to the real world, I (re) learned a few valuable lessons about work and my place in the grand scheme of things.
有的是在家里工作的员工，有的是参加在线培训课程(instructor - led online,ILO)的学员，所以想通过查看用户的屏幕来帮助他们解决问题通常是不现实的。
Whether it's employees working from home or students taking an instructor-led online (ILO) class, often it is impractical to see the users' screens to help them with difficulties.
同时间，我开始根据这些基础信息整理远程课程，最终将会把这个课程变为现实。
Meanwhile, I started putting together a teleclass curriculum that would bring the foundational information in the manual to life.
可以购买一些现成的课程计划、网络课程、软件或音像制品，也可以使用“非校园化的”方式，例如现实活动或将以上方法集中起来。
Buy ready-made plans, take online classes, check out software or video lessons, use an "unschooling" approach that teaches through real-life activities or incorporate a mix of all of these.
如果他们接受了训练(没错，是接受了现实生活中的老师的训练)，进行调查和网络写作，那么他们在学习网络课程时才会更加得心应手。
If they have been trained — yes, by a living and breathing teacher — to do research and writing online, they more likely to become proficient learners in an online course.
这个高级本科课程的目的是研究用现实世界的样本(图像和视频)来生成引人注目的计算机图形图像的方法。
The aim of this advanced undergraduate course is to study ways in which samples from the real world (images and video) can be used to generate compelling computer graphics imagery.
该课程的指导老师严靖宜(音译)认为，对于那些与现实紧密相连的专业来说，实战训练是最好的考试形式。
The course's instructor, Yan Jingyi, believes real-life practice is the best format for the exams of majors with a real-world focus.
这门课程，在虚幻引擎4的虚拟现实体验，将步行您通过什么虚拟现实是和如何您可以开始利用它的基础。
This course, making a VR Experience in Unreal Engine 4, will walk you through the basics of what VR is and how you can start making good use of it.
本文认为在新课程标准指导下，对高中英语课堂教学优化设计具有重要的现实意义。
This thesis thinks the probing into the best design of the Senior English class teaching under the direction of the New Curriculum Standard has a very important realistic significance.
课程内容融合管理理论和现实世界的实际经验，你需要更在当今的商业世界的销售。
The curriculum blends management theory and the real-world practical experience you need to be more marketable in today's business world.
本课程将带你通过你的虚幻4引擎，自己的虚拟现实体验的基础覆盖安装，跟踪耳机、控制作用和更多。
This course will take you through the basics of making your own VR experience in Unreal Engine 4, covering setup, tracked headsets, controlling interactions and more.
该系统的应用对改进数字电路课程的教学手段具有一定的现实意义。
The application of the system has a practical significance in improving teaching means of digital electrocircuit course.
解决这些问题，是有效实施综合实践活动课程的现实课题。
How to solve these problems is a practical task in the effective implementation of synthetic practical activity course.
但是，在中国高中生紧张的课程安排下参加两个考试是非常不现实的。
However, the hectic schedules of Chinese high school students make this very difficult, if not impossible.
在远程教育系统的网络课程考试中，实现实时评卷是完善整个教学系统功能的重要内容。
In the network course examination of E-learning system, real time examination paper evaluation is an important content in perfecting the whole teaching system function.
本课程将有大量现实金融市场和商业中的真实案例作为课程内容。
This course will have a high "in the financial news" content to learn from real world phenomena in the financial markets and businesses.
在高校动画专业基础课程中设置儿童文学课程很有专业的针对性和现实的必要性。
In universities, it is of high pertinence and necessity to design children's literature course in basic courses of animation major.
因此，应用当前最先进的MCAI理论技术研制一个MCAI软件，以帮助大幅提高《自动控制原理》课程的教、学质量具有重大的现实意义。
So it is meaningful to develop a MCAI software utilize the most advanced theory and technique currently to improve the teaching and learning quality of automation principle course.
经过阶段性的测试和试用后，本网络课程基本达到现实课堂教学辅助作用的目标。
After stage in the trial tests, the web-based course could basically achieve the target of the AIDS role of the reality classroom teaching.
这些是要去领会和体现的伟大的，挑战性的和强大的课程，它们将交织进你们的现实内，直到它们被完全地掌握。
These are great, challenging and powerful lessons to comprehend and embody which will interweave within your reality until they are mastered absolutely.
同时在多元文化共存的现实中，对双语教育下的课程文化做以探索。
It also studies curriculum culture of bilingual education for minorities in multi-culture co-existing society.
以新的定向观点来看，现存的美术学、设计艺术学的素描教学课程都要作适当的调整，这是现实提出的要求。
From the new viewpoint of direction, the courses of fine arts studies and design art studies should adjust to the demands of the reality.
在实施体育新课程标准背景下，对中小学体育教师评价现状进行研究，具有一定的现实意义和理论价值。
In the implementation of Physical Education new curriculum standards background, the research on PE teacher evaluation status has certain practical and theoretical value.
在实施体育新课程标准背景下，对中小学体育教师评价现状进行研究，具有一定的现实意义和理论价值。
In the implementation of Physical Education new curriculum standards background, the research on PE teacher evaluation status has certain practical and theoretical value.
应用推荐