通过对艺术作品的解读来理解社会，同时实施自己的现实批判、思想突围和精神救赎。
He comprehended the society and put into practice his realistic criticism, thought outlet and spiritual salvation through works of art.
这种反义创作，事半功倍地达到了他运用文学作品来讽刺、揭露和批判现实社会冷酷与丑恶的创作目的。
This paradoxical creation efficiently meets his aim to use literary works to mock, disclose and criticize the cruelty and ugliness in the real world.
他所著的《大同书》，主要体现了他愤世嫉俗的社会现实批判思想和空灵玄妙的“大同”世界理想。
His book, "an ideal world", mainly conveys his highly critical thought of social practice and his ideal of the wonderful "ideal world".
肖红：艺术家总想对社会批判，所谓批判现实主义，延续这点走了好多年，可现在看也没批判什么。
Xiao Hong: Artists always want to criticize society, which is called critical realism. They have been keeping this tradition for many years but it seems nothing has been really criticized until now.
荀子的礼欲观，是其基于社会现实，在对诸子百家思想的批判与继承的基础上构建的思想体系。
The relation between the ritual and the desire proposed by Xunzi is a philosophy system based on the social reality, criticizing and inheriting from Pre-Qin scholars'thoughts.
昆德拉基于当下特定社会语境而提出的一个重要的理论概念，它意味着小说对现实进行批判和质疑，对人的价值进行肯定和救赎，对存在进行追问和探索。
It signifies that novel queries and criticizes reality, affirms and redeems mans value, and explores reality, affirms and redeems mans value, and explores and inquires the existence.
文中他继承了现实主义传统，通过刻画一系列典型的人物、环境和情节批判了社会的客观现实，语气讽刺且幽默。
As an inheritor of realist tradition, he criticized objective social reality by describing a series of typical characters, Settings and plots, and adopting a tone of irony and humor.
马克思的实践哲学使理性走向了现实，成为社会自我批判的意识，从而服务于人类解放的事业。
Marx's practice philosophy makes rationality into reality, and becomes the consciousness of social self-criticism, serving the career of mankind liberation.
从阿多诺非同一性的思维方式入手，展开人与社会、现实与艺术之间的否定辩证法，阐释艺术的社会批判功能。
Starting with his non-identity thinking, it treats of the negative dialectics between people and society, reality and art so as to clarify the social critical function of art.
多元价值社会现实要求个体用一种批判、探究的精神去审视自我及各种文化价值观念，区分什么是“正确的生活”。
The reality of diversified values asks for individual to scan themselves and various cultural values in a spirit of criticism and exploration to distinguish the standard of"correct life".
19世纪美国批判现实主义作家马克·吐温的小说以幽默讽刺表现对社会的批判，有严肃而深刻的思想内核。
With their solemn and profound thinking nucleus, the humor and irony in novels by Mark Twain are the expressions of criticism of the 19th century American society.
作为一部中国封建社会末世的百科全书，《红楼梦》鲜明的社会性、现实性、批判性时至今日仍具有深刻的认识意义和借鉴价值。
As a cyclopaedia of the last feudal dynasty in China, Hong Lou Meng's lively sociality, realism and criticism although have profound recognizant meaning and referenced function by the time.
从社会认同理论角度看，“愤青”所具有的对外网络民族主义、对内网络现实批判主义的倾向，是社会认同作用的结果和表现形式。
Studied with the perspective of social identification, the tendencies of the two items held by the "critical youth" are found to be the result and performance of social recognition.
他的美学是充满了主观性和批判现实性的行动美学，对现实社会和其后的美学理论都产生了巨大的影响。
His aesthetic is the acting aesthetic full of subjectivity and the critic of reality, which greatly influenced the society and the subsequent theory of aesthetic.
在这个资本的时代，简单地去批判金钱已经是没有意义的了，艺术家也没有力量去解决任何社会现实问题。
It is meaningless to simply judge money in this capital-reigned era, and artists alone are powerless to change anything of the cruel reality.
这种新的意识有助于人们看清现实的异化本质，激发人们批判现实、改造社会的冲动。
This kind of new consciousness helps man to realize the alienation essence of the reality and arouse man's impulses to criticize the reality and reform the society.
这种新的意识有助于人们看清现实的异化本质，激发人们批判现实、改造社会的冲动。
This kind of new consciousness helps man to realize the alienation essence of the reality and arouse man's impulses to criticize the reality and reform the society.
应用推荐