有时,一方或者夫妇双方都在想“要是能从现实生活的压力中逃脱出来该多好”。
Sometimes one or both partners are wishing “if only” they could escape from their current real-life pressures.
写作可以作为一种宣泄压力的手段,它让你终于可以说你在现实生活中不敢大声说出的话。
Writing can serve as a form of cathartic stress relief where you finally get to say what you can’t say out loud, in real life.
除了在电影里发生过这种事外,现实中我还没见过。 在现实生活中,这并不是一个问题,所以在说什么话上不要给太大的压力自己。
I've never once heard of that happening to anyone besides in the movies.
读书是暂时逃离现实生活的一种方式,阅读一本能够让你放松,或者暂时能够让你忘掉生活压力的书。
Books are a great escape from reality. Find a book which helps you relax or at least get your mind off of life's stresses.
坏习惯让我们的心灵脱离枯燥的现实生活从而减轻我们的压力。
The bad habit takes our mind away from our boring lives and relieves our stress.
换言之,正是青春期的困惑以及现实生活中所遭受的种种压力赋予了青年期特殊的意义。
In other words, it's the adolescent confusion and the exposure to the real world that make youthful days so special。
心理压力是现实生活中客观存在的心理现象,与压力事件密切联系。
Mental stress, which is closely related to stressor, is an objective mental phenomenon in real life.
写作可以作为一种宣泄压力的形式,你可以大声说出你在现实生活中不能或不敢说的话。
Writing can serve as a form of cathartic stress relief where you finally get to say what you can't say out loud, in real life.
都市快节奏的生活使人们心生乏味和压力,人们渴望过一种回归自然、贴近传统的朴实轻松的简单生活,寻求与现实生活相悖的补偿。
The pressure from urban life makes people longing for a simple life which is close to nature, seeking a compensation for reality.
都市快节奏的生活使人们心生乏味和压力,人们渴望过一种回归自然、贴近传统的朴实轻松的简单生活,寻求与现实生活相悖的补偿。
The pressure from urban life makes people longing for a simple life which is close to nature, seeking a compensation for reality.
应用推荐