不要试图让现实屈从于广泛的分析和丰富的文档,因为现实是通过试验得来的。
No attempt is made to subdue reality by extensive analysis and copious documentation. Reality is invited in via experiments.
也许我们两个人都在否认现实:我拒绝是因为我认为值得斗争;你拒绝现实是因为你认为不值得斗争。
Perhaps we are both in denial: I, because I think the fight is still worth having; you, because you think it isn't.
我们所谓的现实主义其实是想逃避现实,而非要面对现实。
What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them.
当你开始写初稿,画第一幅草图,拍摄第一段影像的时候,现实并不是你想象的那样,现实是不完美的。
But then you begin. You write the first draft, you draw the first sketch, you shoot the initial footage and realize it's not the way you imagined it. It's imperfect.
这个故事不可谓不古老,但故事中的现实是后来的现实。
This doesn't mean that the story doesn't come from antiquity. But the reality presented in the story is a later reality.
“严酷的现实是,糟糕的事情同样在celebration城也会发生,无论是固定资产还是现实生活,”Olenick说道。
"The harsh reality is, bad things happen in Celebration too, both in real estate and in life," Olenick said.
然后你就会看到世界不是一个幻象而是一种可怕的现实,这现实是人类在与其同伴的关系中建立起来的。
Then you will see that the world is not an illusion but a terrible reality which man, in his relationship with his fellow man, has constructed.
现实是残酷,无奈,充满着困难和挑战,这样的现实可能会使人们失去对生活失去希望。
Reality is cruel, frustrate, full of difficulties and challenge, which is possible making people lose hope for life.
这门课程,在虚幻引擎4的虚拟现实体验,将步行您通过什么虚拟现实是和如何您可以开始利用它的基础。
This course, making a VR Experience in Unreal Engine 4, will walk you through the basics of what VR is and how you can start making good use of it.
接受现实是克服任何不幸的第一步;唯有面对现实,你才能超越现实。
Accepting the reality is the first step to overcome any adversity; only in the face of reality, you can transcend the reality.
传统现实主义文学强调文学真实是对现实生活的反映。
Traditional realistic literature emphasizes that literary truthfulness is the reflection of real life.
生是死的开始死亡是生的延续梦想是现实的开始现实是梦想的终结。
Life is the beginning of death is the birth of a continuation of the dream is the reality of the reality of the beginning is the end of the dream.
与梦想相反的另一面就是现实,梦想与现实我们不得不每天面对现实,现实是我们生活中所觉察到的。
The opposite side of dream is reality, we have to face reality everyday, reality is what we perceive in our life.
道德的理想和现实是相互统一的,道德的理想必须以现实的基础。
The moral ideal and reality are united with each other, while the former is based on the latter.
沉溺于以前与回忆的人是一个很懦弱的人,因为她(他)不敢勇敢地正视现实。现实是什么?
The man who indulged in the past and the memory is a coward, because she (he) dared not face the reality bravely... What is the reality?
教育技术未来的发展趋势之一将会是虚拟现实技术,虚拟现实是继多媒体技术以后另一个研究热点。
One of the tendencies of educational technology development is virtual reality technology, which is the research direction secondary to multimedia technology.
虚拟现实是指用立体眼镜、传感手套等一系列传感辅助设施来实现的一种三维现实。
Virtual reality means a kind of threedimensional reality that is realized of sense auxiliary equipment, such as threedimensional glasses, sensing glove, etc.
与梦想相反的另一面就是现实,我们不得不每天面对现实,现实是我们生活中所觉察到的。
The opposite side of dream is reality, we have to face reality everyday, reality is what we perceive in our life.
缺少现实应该是让我得到难过。但我不知道这个缺少现实是我消沉的原因或结果。
I am not sure, if the absence of reality - a loss that could have provoked sadness - was the root or rather, the consequence of my depression.
缺少现实应该是让我得到难过。但我不知道这个缺少现实是我消沉的原因或结果。
I am not sure, if the absence of reality - a loss that could have provoked sadness - was the root or rather, the consequence of my depression.
应用推荐