一个设计作品,有其实存的现实性意义,它总是植根于社会历史与文化之中。
One design work has own entitative realistic significance. It always takes root between social history and culture.
因此,对历史人口问题的研究不仅具有很强的现实性,还有重要的理论意义。
Therefore, research on the problem not only has the very strong actuality, but also has the important theory meaning.
作为一部中国封建社会末世的百科全书,《红楼梦》鲜明的社会性、现实性、批判性时至今日仍具有深刻的认识意义和借鉴价值。
As a cyclopaedia of the last feudal dynasty in China, Hong Lou Meng's lively sociality, realism and criticism although have profound recognizant meaning and referenced function by the time.
土星将很好地向新的月球角度,贷款的现实性和稳定性有一定意义的新的关系。
Saturn will be nicely angled to that new moon, lending a certain sense of realism and stability to your new relationships.
赞助商一直特别感兴趣的功能性与意义的结合、现实性和原创性结合,并保证将成本削减到最小值。
Patrons have been and still are particularly interested in combining utilization and significance, practicality and inimitability all the while keeping costs to an absolute minimum.
同时结合历史背景总结出了学校管理应遵循的规律,思考它们对于今天的学校管理的启示性和借鉴意义,从而回到关照现实性的目标上来。
According to the historical background, put out those experience which be useful to today's school management, and back to caring for realistic targets.
因此,进行市区性河流的黑臭研究对河流黑臭理论与方法有现实性的意义。
In this paper, based on the Taiyuan City black-odor problems, the results obtained more meaningful for black-odor research, management has some significance.
此系统的建立将对我国棉花病虫害防治具有现实性的意义。
The system will greatly improve the prevention of cotton diseases and insect pest.
因而,在这个意义上,阿伦特的公民美德思想至今仍具有很强的现实性与前瞻性。
Thus, in this sense, Arendt's thought of civic virtue still have a strong realistic and prospective significance today.
普遍价值具有客观现实性和重大现实意义。
The universal value is objectively realistic and practically significant.
普遍价值具有客观现实性和重大现实意义。
The universal value is objectively realistic and practically significant.
应用推荐