变革必须牢靠地建立在经济现实基础之上。
本章为主题阐述提供了现实基础。
那会是十分荒唐的论断，没有现实基础。
探索中国传统音乐即兴创作教育的理论与现实基础。
The philosophy and psychology foundation as well as the cultural and education value of CTM improvisation education has been explained.
研究性学习的开展为研究性学习的研究提供了现实基础。
The implementation of inquiry learning provides practical basis for the study of inquiry learning.
一人公司的产生并非偶然现象，而是有着深厚的现实基础。
It is not by chance for one-man company to come into being, but with profound basis of reality.
第二章主要分析了住房公积金制度的理论基础和现实基础。
The chapter two mainly analyzing the realistic basis and the foundation of theory on housing accumulation fund system.
您必须能够使用你的想象力和创造现实基础荒地城镇和地图。
You must be able to use your imagination and create reality based wasteland towns and maps.
同时，本文对税收竞争的非效率表现作了基于现实基础的解释。
At the same time, we also explain the reality foundation of the inefficiency of tax competition.
同时，人民币国际化趋势具有现实基础，符合货币国际化的基本要求。
Meantime, this trend has reality foundation and is in conformity with the basic requirement of currency internationalization.
生活美学是理论美学的现实基础，理论美学则为生活美学提供理论支持。
Life aesthetics is the basis of theoretic aesthetics, while theoretic aesthetics is the theoretic providers of life aesthetics.
现有温室水培法为立体农场原型提供了现实基础，正为全世界的城市规划师所认可。
Existing hydroponic greenhouses provide a basis for prototype vertical farms now being considered by urban planners in cities worldwide.
文章探讨了比较教育法的现实基础、理论依据、具体运用及应注意的问题。
This essay has inquired into the basis of theory and practice, the concrete use and the thing should be paid attention to in the process of the use about comparative education method.
这使得对任意多峰映射的度量普适性和整体规则性的研究有了可操作的现实基础。
This lays a practical operational foundation for the study of metric universalities and global regularities in arbitrary multimodal maps.
主要介绍了国内外的和学困生有关的的概念及学困生研究的理论基础和现实基础。
It introduces the concept of the Backward Students at home and broad, the theoretical basis and the practical basis of the Backward Students study.
日常生活是富于人文价值的生命活动，是美和审美的现实基础一个最为寻常的部分。
Daily life is a kind of activities full of humane values; it is also the most common part of the beauty and the realistic basis of aesthetics.
第四部分是在前三部分的基础上对重建当代价值理性的理论基础和现实基础所作的思考。
The fourth part is the author's thinking about the theoretical and practical basis of the reconstruction of value reason.
重庆特殊的区位优势和丰富的人文资源具备了进行文化旅游开发的现实基础与有利条件。
That the special locational advantages the nice geographic position and the rich cultural resources made Chongqing ready to develop the cultural Tourism.
本文对债权出资的理论基础与现实基础进行分析并得出结论：债权出资具有法律上的可行性。
In this paper, it comes to the conclusion according to the theoretical basis for claims and investment based on an analysis of reality: debt financing is feasible legally.
通过对理论根源和现实基础的讨论，文章在本部分得出我国银行债权人需要参与公司治理的结论。
Through the discussion of the theory roots and reality, in this part the paper makes the conclusion of the necessity of participation of the creditors of the corporate governance.
第二部分提出了事实推定制度在我国建立的可行性基础，主要体现在理论基础和现实基础两方面。
In terms of second part, the feasible basis of founding the presumption of fact in our country is brought forward which is mainly embodied in the theory and practice.
尽管他们的评论给我们很大的鼓舞，但不可否认的是研究生们所表达的担忧仍然有很强的现实基础。
Despite the encouragement their remarks provide, it cannot be denied that the worries expressed by graduate students have a strong basis in reality.
在第一章中，笔者着重从万民法产生的文化背景和思想来源以及现实基础等方面分析了其产生的根源。
In the first chapter, I emphatically analyses the root which the law of people produced. It includes cultural context, thought origin and realistic foundation and so on.
最后，论文分析了电子杂志产业链各方面的不足，并基于理论和现实基础，探讨了电子杂志的发展趋势。
Finally, this essay analyzes the insufficient of industry chain of E-Magazine and discusses its trends based on theory and reality.
论文第二部分提出了生产要素参与医院分配的内涵，分析了生产要素参与医院分配的理论依据和现实基础。
The second paragraph of thesis introduces the meaning of the hospital's distributive theory of the productive element and analyzes the theory and practical base.
然而叙述学的作者“死亡”说又有其合理的理论内核，具有独特的价值。作者“死亡”具备一定的现实基础。
The theory of "author 's death" in narratology, however, bears a core that is theoretically rational and has its peculiar value and in a sense, it is on the basis of reality.
然而叙述学的作者“死亡”说又有其合理的理论内核，具有独特的价值。作者“死亡”具备一定的现实基础。
The theory of "author 's death" in narratology, however, bears a core that is theoretically rational and has its peculiar value and in a sense, it is on the basis of reality.
应用推荐