当老师发现学生神色茫然时，就应该在一定程度上放慢速度。
Teachers must put the brakes on, as it were, when they notice students looking puzzled.
我们发现学生做新的眼保健操更有用。
We find it more useful for students to do new eye exercises.
第一次在化学实验室上课时，我惊讶地发现学生们都“全副武装”了起来。
The first time I took a class in the chemistry lab, I was surprised to find that students were fully "armed".
因此，人们花了很多精力来发现学生的问题，以便在他们失败之前给予他们更多的关注。
Consequently, much effort has been spent on identifying students with problems in order to give them more attention before they become failures.
近年来的研究表明，左撇子儿童更容易出现学习困难的问题，他们在智商测试中的得分也更低。
Studies in recent years show that left-handed children are more likely to suffer with learning difficulties and their scores are lower on IQ tests.
根据2008年的一篇评论，只有一项研究遵循了这一计划，并发现学生用自己喜欢的方式学习的效果是最好的。
According to a 2008 review, only one study that followed this design found that students actually learned best with their preferred style.
在UDOM实现学习管理系统。
你从犹大在本章中之表现学到什麽？
What have you learned from Judah's behavior in this chapter?
一旦你学了英语，你会发现学德语很容易。
旁白：哈耶克发现学术界在故意回避他的观点。
NARRATOR: Hayek found his ideas shunned by the academic world.
在向网络求助后，她发现学习也可以轻松快乐起来。
After turning to the Internet for help, she found that learning could be relaxed and enjoyable.
但是知识是有用的——在特定的社会和制度中浮现学识的应用。
But knowledge that is useful - and used - is knowledge that emerges within a particular social and institutional context.
下图即授职仪式现场，因为学校规定，图中没有出现学生肖像。
The pictures below do not show students because of university policy, but do provide a glimpse into the investiture ceremony.
总之，我爱我的学校，我发现学校生活越来越有意义和多姿多彩。
In a word, I love my school. I find my school life more and more meaningful and colorful.
如果你来参观我们学校，你会发现学校的每个角落都干净整洁。
If you come to visit our school, you'll find every corner of our school clean and tidy.
学校不久后发现学生曾经的抄袭行为也撤回了一些已经授予的学位。
Some degrees have even been withdrawn after a school later found that a student had plagiarized.
但是如果你坚持不懈地努力，你能快速取得进步并发现学习它的许多乐趣。
But if you keep trying, you can make progress quickly and find a lot of fun in learning it.
目前，如何在生物信息学教学中体现学科统一性仍然是一个未解决的课题。
At present, it is still an unresolved issue of how to embody subject unity at bioinformatics teaching.
牛津大学研究人员发现学习新动作的能力和大脑传递一化学信使的关系有关。
Oxford University researchers found that the ability to learn new moves is linked to the way the brain handles a chemical messenger.
你发现学习新事物是很容易的事情，而且你在记住你所学的东西不会有问题。
You find it easy to learn new material and you have no problems retaining what you learn.
像许许多多的前辈一样，保守党也会发现学会在布鲁塞尔与人较量要花些时间。
Like so many predecessors, a new Tory government may find that it takes time to learn how to play this Brussels game.
体现学者之间竞争的奇异效果的一个实例是最近就女性割礼问题进行的某些交流。
As a case of the bizarre effects of competition between scholars, take some recent exchanges on female circumcision.
他表示当他发现学校停课期间这些学生本应呆在家里时，就谢绝了这些年轻顾客。
He said he declined to accept the young customers when he found they were supposed to stay at home while their schools were closed.
通过这次学习之旅，我发现学什么语言并不是最要紧的，而要看你用它来做些什么。
WhatI discovered after this journey of learning is that the languages did notmatter, it’s what you do with them.
密歇根州安阿伯市——学者经常通过筛选千里之外异国落满灰尘的档案发现学术瑰宝。
ANN ARBOR, mich.-scholarly gems are often found by sifting through dusty archives in foreign lands thousands of miles away.
在过去的几年里，我发现学习地球的循环和生物动力农业对我的幼儿园工作非常有帮助。
Over the years, I have found the study of the cycle of the earth, and of biodynamics to be very helpful in my kindergarten work.
考察的目的主要是发现学生的知识面以及他们对已学到的阅读素养、数学素养和科学素养。
The aim is to discover not what pupils know but how well they can manipulate what they have learned in reading, mathematics and science.
2008年，Ward小姐参观利比里亚国家大学的化学系，发现学生们只有一本教科书。
In 2008, when Ms Ward visited the chemistry department at the Liberian State University, she found one textbook.
学英语应该是个很有趣儿的经历，我希望我的教学录像能帮你发现学英语是多么的有意思。
Learning English should be a fun experience, and I hope with the help of my video lessons you will discover just how much fun it can be.
学英语应该是个很有趣儿的经历，我希望我的教学录像能帮你发现学英语是多么的有意思。
Learning English should be a fun experience, and I hope with the help of my video lessons you will discover just how much fun it can be.
应用推荐