现在除了播报新闻，他们偶尔也会主持辩论或做客午夜喜剧节目，甚至会在综艺节目如《周六夜现场》上表演滑稽短剧，拿自己来开涮。
They can also be seen off-set: hosting debates, showing up as guests on late-night comedy shows, and even making fun of themselves in skits like those on the comic variety show Saturday night Live.
蔡斯是“周六夜现场”里周末新闻的最初播报人，他的经典介绍语“我是切维。蔡斯…而你不是”变得家喻户晓。
Chase was the original anchor for the Weekend Update segment of "Saturday Night Live," and his catchphrase introduction - "I'm Chevy Chase... and you're not" - became well-known.
电视新闻直播报道是在新闻事件发生、进行的同时，把现场的声音、图像以及记者或播音员的口头报道或解说等直接同步播出的一种传播方式。
The TV Live News Broadcast is a broadcasting form which simultaneously broadcast the on-the-spot voice and image and journalists' commentary at the same time of the events happening.
新闻制作人决定播报哪些报道并将报道员分配到各个新闻现场。
News producers decide which stories to air and assign reporters to the scene of news.
但令人遗憾的是，在目前中国的电视新闻直播报道中，电话报道占据了过大的比重，这使得电视直播失去了最重要的魅力：现场。
But it's a pity that live reports on Chinese TV are less attractive. Too many live reports by telephone make "live" become a kind of formalism, which should be improving at all levels.
而最能体现电视直播报道价值的是重大新闻事件，尤其是重大突发新闻事件的现场直播报道。
In live broadcast, breaking news is the one that could show its value, meanwhile, it is also the most arduous task in live broadcast. Why we say so?
而最能体现电视直播报道价值的是重大新闻事件，尤其是重大突发新闻事件的现场直播报道。
In live broadcast, breaking news is the one that could show its value, meanwhile, it is also the most arduous task in live broadcast. Why we say so?
应用推荐