过去不再回来，将来无从把握，但我们可以享受现在这一刻的美好。
The past is gone, the future is undefined, but this very minute is yours to enjoy.
只让自己的注意力对现在这一刻给予高度的关注可能为你带来许多令人惊叹的事情。
Allowing mindfulness to bring the moment into full focus can lead to all sorts of amazing things.
为了这条牛仔裤和我们姐妹情谊，为了现在这一刻以及我们的余生，无论相伴身边或分离遥远。
Who we were, and who we are, and who we'll be. To the pants and the sisterhood. And this moment, and the rest of our lives together and apart.
人们总是在想我接下来该做什么，昨天发生了什么，但是当前在你面前发生的事情，你是否享受现在这一刻才是最重要的。
You're always thinking what I got to do next, what happened yesterday, but what's happening right now, in front of you, are you enjoying that moment in front of you, that's the most important thing.
然而就在这一刻，这丝微弱的光线开始慢慢变大、变亮，他知道自己开始向着水面上升。 他知道这并非出于自己的本意，因为他现在的感觉非常舒服。
Then it began to grow and brighten, and he knew that he was rising toward the surface--knew it with reluctance, for he was now very comfortable.
在这一刻，铃声响起，门开了，一个优秀的人物，带着鲜血和愤怒出现在门口。
At this moment, the bell rings, the door opens, and an outstanding figure with blood and anger appears in the doorway.
在这一刻，铃声响起，门开了，一个优秀的人物，带着鲜血和愤怒出现在门口。
At this moment, the bell rings, the door opens, and an outstanding figure with blood and anger appears in the doorway.
应用推荐