现在还不知道窄带到底是近年形成的还是始终存在的。
It's not known whether the ribbon lasts for just a few years or is a permanent feature.
究竟做什么我现在还不知道，不过定是人间可怕之事。
What they are yet I know not, but they shall be the terrors of the earth.
现在还不知道机器人能否有朝一日控制我们人类的活动。
It is not known yet that whether one day the robots would control the activities of our human beings.
现在还不知道有一天机器人是否具有人类一样的好视力。
It is not yet known whether robots will one day have vision as good as human vision.
现在还不知道同一阵营里，您是否能够夺取城市的控制权。
It is not known at this time whether you will be able to wrest control of a city from someone of a similar alignment.
我现在还不知道这是谁做的，但是如果你在读这封信，谢谢。
I still don't know who did this for me - but if you're reading this, thank you.
你觉得为什么楚门到现在还不知道自己生活的什么样的世界里？
Christof, let me ask you, Why do you think Truman has never come close to discovering the true nature of his world until now?
“我们现在还不知道。”麦格教授回答道，一边无助地看着卢平。
"We don't yet know," said Professor McGonagall, looking helplessly at Lupin.
我必定会这样做。做什么我现在还不知道，不过总是人间可怕之事。
That all the world shall-i will do such things-what they are yet I know not, but they shall be the terrors of the earth.
我必定这样做，究竟做什么我现在还不知道，不过定是人间可怕之事。
The things I will do. What they are, yet I know not, but they will be the terrors of the earth.
所以，我现在还不知道那是什么感觉，但是我对联赛的首场比赛很期待。
So I do not know yet but I'm looking forward to the league's first match.
我觉得我会当一个工程师，但是我妈妈要我当一个牙医所以我现在还不知道呢。
Chances are, I'm going to be an engineer, but my mom wants me to be a dentist so I currently don't know about my future plans.
虽然现在还不知道失业的CEO到底有多少，但猎头公司表示这一群体数量在增加。
No one knows how many out-of-work CEOs are looking for corner office suites, but recruiters say their Numbers are growing.
这个手术不能保证视力完全恢复，而且这个手术后的长期安全性质现在还不知道。
There are no guarantees of 20/20 vision and the long-term safety of the procedure is still unknown.
我们现在还不知道音乐对人的长期影响，或者其它类型的音乐是不是也有这种作用。
We still don't know the long-term effects of the music, or if other kinds of music will work just as well.
这句话出自我的侄女(她到现在还不知道我引用她的话，嗨)之口，我一看到就很喜欢。
My cousin (who has no idea I am quoting her until now - Hi!) said it and I loved it the moment I read it.
现在还不知道袭击Olsen的是什么物件以及谁扔了它，尽管GUY的团队说是警察打的。
It's not known exactly what type of object struck Olsen or who might have thrown it, though Guy's group said it was lodged by officers.
沉船的名字及其目的地现在还不知道，但人们推测这些货物是要运到圣彼得堡俄国沙皇的宫廷。
The name of the wreck is still unknown, and so is its destination, but it has been speculated that the cargo was destined for the Russian Tsar's court in st Petersberg.
而市场现在还不知道的是——部分是因为他还没有时间来证明自己——伯南克作为一个救火员是否称职。
What the markets do not yet know-partly because he has not had time to prove himself-is how good Mr Bernanke is with a fire extinguisher.
现在还不知道是什么事情引起了这场追逐，以及什么样的指控（如果有的话）这个嫌疑人可能会面对。
No immediate word on what started the chase or what charges, if any, the suspect may face.
如果我们知道我们整天在做什么的话，那就不叫“做研究”了。(我到现在还不知道自己每天究竟在做什么)？
If we knew what it was we were doing, it would not be called research, would it?
现在还不知道欧洲及亚洲央行是否会跟进削减利率，此举不仅将进一步损坏他们自己的货币，还会助推美元的繁荣。
It is not known whether central Banks across Europe and Asia will also slash interest rates, further undermining their own currencies and potentially giving the greenback a boost.
尽管墨西哥的疑似死亡病例正在接受H1N1检验，但现在还不知道在那些没有接受检验的受感染区域中到底有多少属于温和型病例。
While suspect deaths in Mexico are being tested for H1N1, we don't know how many mild cases of virus there may have been in the affected region that have gone untested.
尽管墨西哥的疑似死亡病例正在接受H1N1检验，但现在还不知道在那些没有接受检验的受感染区域中到底有多少属于温和型病例。
While suspect deaths in Mexico are being tested for H1N1, is not yet known how many mild cases of virus there may have been in the affected region that have gone untested.
科学家们现在还不知道为什么狗反而会在测试中失败，兰奇认为可能是因为“我们训练狗注视我们的眼睛以及面部，而不是追随视线。”
Scientists don't yet know why dogs fail this test, but it may be because "we train them to look at our eyes and face and not to follow our gaze," says Range.
科学家们现在还不知道为什么狗反而会在测试中失败，兰奇认为可能是因为“我们训练狗注视我们的眼睛以及面部，而不是追随视线。”
Scientists don't yet know why dogs fail this test, but it may be because "we train them to look at our eyes and face and not to follow our gaze," says Range.
应用推荐