结果，大贼鸥现在的数量比一个世纪前增加了200倍。
As a result, the great skua population is now 200 times larger than it was a century ago.
大型食肉动物是靠猎物鱼，沙丁鱼，鲱鱼，鲱等来生存的，大大的比现在的数量种类丰富。
Large predators were sustained by populations of prey fish, pilchards, herring, sprat and others, far greater in abundance than those present today.
尽管许多这样的大型建筑物已经被拆除，杰理教友认为现在的数量依然有2000年时的那么多。
Though many such buildings have been demolished, Brother Jerry reckons there are just as many now as there were in 2002.
这种世界唯一的淡水豚的数量已经锐减到1800头以下，现在的数量还不到十年前估计数量的一半。
The world's only freshwater porpoise is down to fewer than 1800 individuals, less than half the estimated population a decade ago.
现在，海星数量很少，对珊瑚礁的影响也不大。
Now, in small numbers, the starfish don't affect coral reefs dramatically.
八月份的登记数量大涨，现在占全年总量的四分之一。
August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.
你可以与之交谈的设备数量正在成倍增长，首先是你的手机，然后是你的汽车，现在你可以告诉你的厨房电器该做什么。
The number of devices you can talk to is multiplying—first it was your phone, then your car, and now you can tell your kitchen appliance what to do.
直到近期，拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量，但现在人们认识到，拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
在二氧化碳的数量方面，我们现在正在进入一个未知的领域。
We are entering into uncharted territory now, in terms of the amount of carbon dioxide.
现在有人担心，计划修建的穿越湖底的输油管道可能会重新造成污染，导致鱼类数量再次下降。
Fears are now being voiced that the planned construction of an oil pipeline across the lake's bottom might revive pollution and cause the fish population to decline again.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些物体在过去、现在和未来的数量。
It studies these populations, in the past, present and future, using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
我想告诉你们有关人口数量的过去、现在和未来。那么让我们从一些问题入手。
I want to tell you about the past, present and future of the human population. So let's start with a few problems.
它的人口数量现在有增长的迹象。
如果美国社会和商界不能为未来选择生育的女性领导人提供便利，那么现在仍有一线希望，因为全职父亲数量的不断增加可以为她们提供便利。
If American society and business won't make it easier on future female leaders who choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will.
路易斯安那州的甘蔗农场数量从2002年的850个减少到现在的550个。
The number of sugarcane farms in Louisiana has dwindled to 550 compared with 850 as recently as 2002.
自2007年以来，前往南极洲的中国游客数量一直在增加。因此，现在是中央政府采取一些有效措施来促进负责任的旅游的时候了。
The number of Chinese tourists to Antarctica has been increasing since 2007. Therefore, it's time the central government took some effective measures to promote responsible tourism.
中国的亚洲象数量从20世纪70年代的170头已经增加到现在的300头左右。
The number of Asian elephants in China has increased from 170 in the 1970s to about 300 nowadays.
中国现在的专利申请数量位居全球第二，已经超过了日本。
The patent numbers - China is now the number two patent filer in the world, past Japan.
了解了这些最初的实现后，您现在可以研究如何通过减少远程调用的数量来提高性能。
After looking at the initial implementation, you can now investigate how to improve the performance by reducing the number of remote calls.
也就是现在至到期日的年份数量，因此12t是现在至到期日的月份数。
This is years to go and so 12t would be the number of months to go before it ends.
我们现在使用媒体的方式和数量与以前相比有很大的变化。
The manner in which and the quantity of media coverage we consume has changed drastically.
首次结婚的新娘的平均年龄现在已经达到了30岁，而且仍在上升。官方数字显示，现在的婚姻数量是一个多世纪以来最少的。
The average age of a first-time bride is now 30 and rising, while the number of weddings is the lowest for more than a century, official figures show.
好莱坞是美国最稳定的产业之一，现在的大型电影公司数量同20世纪早期一样(六家)。
Hollywood is one of America's most stable industries, with the same number of big studios now (six) as in the early 20th century.
这些日子，对于FOSS社区支薪开发人员的数量越来越多的影响有许多争论，这些社区是由志愿者努力创办的，而且现在仍然有数量可观的志愿者。
There's a lot of debate these days about the impact of the increasing number of paid developers in FOSS communities that started as volunteer efforts and still have significant Numbers of volunteers.
现在不仅种植的数量在上升，而且种植者们的本质也在发生着改变。
It is not only the quantity of crop that is on the rise, the nature of the growers is also changing.
维尔士说，“要不是因为市议会和汽车货运公司，我们的环形路数量会比现在的多。”
“We lose far more roundabouts that could have been built, because of city councils or a trucking company, ” says Mr Walsh.
在加拿大野生火鸡的数量急剧增长：现在已接近10,000只。而在15年前，它们的数量还不到200只。
In Canada wild turkeys have increased dramatically: nearly 10,000 now, compared with less than 200 15 years ago.
最新的评估报道宣称，“公开的场景表明现在轨道上的残骸的数量已经达到了临界点。”
The latest evaluation report says: 'Scenarios uncovered conclude that the current orbital debris environment has already reached a 'tipping point'.
最新的评估报道宣称，“公开的场景表明现在轨道上的残骸的数量已经达到了临界点。”
The latest evaluation report says: 'Scenarios uncovered conclude that the current orbital debris environment has already reached a 'tipping point'.
应用推荐