我们现在的工作多半是承办婚宴。
我表现得像个笨蛋。我就是个笨蛋。这就是我现在的感觉。
I played like a schmuck. I am a schmuck. That's how I feel right now.
该地区现在的树木覆盖率仅为5.9％。剩余部分大多是农田。
Only 5.9 percent of the area is now covered in trees. Most of the remainder is farmland.
现在的趋势是追求“有品位”的电子产品——人们渴望拥有那些黑色锃亮、非常炫丽的东西。
The trend now is toward "lifestyle" electronics – black, shiny gee-whiz things that people like to own.
气候变化意味着英国现在的气候更热了。
现在的问题是造礁珊瑚是否有能力适应这些变化。
The question now is whether reef-building corals have the capacity to adapt to those changes.
蚂蚁社会大约在七千万年前就以类似现在的形式存在。
Ant societies existed in something like their present form more than seventy million years ago.
现在的生活压力很大，所以谈谈如何应对压力对我们很有用。
Life is very stressful nowadays, so it is useful for us to talk about how to cope with stress.
相对于棕榈林，Sandida Heights现在的零售空间价格似乎过高。
It appears that retail spaces in Sandida Heights are now overpriced relative to those in Palm Grove.
现在的孩子好像在不停地发短信。
现在的行为标准和过去不一样了。
照现在的情形，这条法律是难以执行的。
我们那时不像现在的女孩子那么有事业心。
有几年它的亮度一度达到了现在的太阳亮度的一万倍左右。
For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present-day luminosity of the Sun.
现在的政治谋杀浪潮是那些试图破坏和平谈判进程的人所为。
The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
客户们被告知的是他们的保险单到期时的价值，不是现在的价值。
Customers are told what their policies will be worth on maturity, not what they are worth today.
现在的孩子压力很大。
现在的空气多么新鲜啊！
他现在的中文好多了。
现在的孩子太依赖父母了。
现在的学生经常有很多烦恼。
这个女人现在的感受是什么？
也许你已经习惯了现在的生活。
格蕾丝现在的头发是什么颜色？
凯茜可能会为现在的公司做什么？
据说现在的大学生比土豆还便宜。
It is said that today's college students are cheaper than potatoes.
珠穆朗玛峰现在的高度是8，848.86米。
现在的年轻人经常在娱乐方面花很多钱。
Nowadays young people often spend a lot of money on entertainment.
你能告诉我你现在的生活有什么不同吗？
Could you please tell me how your life is different at present?
关于“过去的生活和现在的生活”有两种观点。
There are two kinds of opinions on "the life in the past and the life today".
应用推荐