斯塔尔现在正在研究高蛋白饮食是否也能改善老年人肌肉本身的质量。
Starr is now looking into whether high-protein diets also improve the quality of the muscle itself in seniors.
这个研究小组现在正在研究其他类型的神病人的脑变化。
The group is now studying the brains of people with other types of psychotic disorders.
有时,我还想做个足球教练,现在正在研究如何获取资格证书。
Sometimes, I'd like to be a soccer director, I'm looking into getting a certificate of qualification.
我们现在正在研究这个问题,如果您同意,我将再几周后回答您的问题。
We are now working on this problem and, if you agree, I will answer your question in a few weeks.
我们现在正在研究怎么使用这些结果寻找或破坏缺乏APC基因的干细胞。
We are now looking to understand how we can use these results to seek out and destroy stem cells that are lacking the APC gene.
现在正在研究加快这个速度,最新成果已经把检测时间加快到2 - 3天。
Now being studied to speed up the pace, the latest achievement has been to speed up the detection time to 2-3 days.
Saxe的实验室现在正在研究,当这种伤害意图并不威胁生命时,心理理论所扮演的角色。
Saxe's lab is now studying the role of theory of mind in judging situations where the attempted harm was not a physical threat.
他现在正在研究在其他事物之间的万物理论,这个可以解释是引起宇宙大爆炸的原因。
He is now working on what is sometimes known as the 'theory of everything.' Among other things, this promises to explain what caused the Big Bang that started the universe.
他与其同事现在正在研究pten删除治疗是否确实让脊髓受损的小鼠的运动功能恢复了。
He and his colleagues are now studying whether the PTEN-deletion treatment leads to actual restoration of motor function in mice with spinal cord injury.
目前,研究人员已经安装在机器人系统,但他们现在正在研究一种新的方式来使用外部计算机运行所需的算法。
Currently, the researchers have the system installed on a robot, but they're now working on a new way to use an external computer to run the necessary algorithms.
这个MIT的研究小组现在正在研究如何改善识别与跟踪的算法,目的是为了建立一个扩大的(鼠标操作)命令库。
The MIT group of researchers are now working on improvements to the recognition and tracking algorithms with the aim of building up an expanded command library.
因为大脑不会为遇到的所有问题都设置一个相同的阈值,Pouget现在正在研究大脑如何为每个不同决定设定不同的阈值。
Pouget is now investigating how the brain sets this threshold for each decision, since it does not appear to have the same threshold for each kind of question it encounters.
现在,研究人员正在探究教学风格、助教的饮食习惯以及学生观看视频的具体影响。
Now the researchers are probing the specific effects of teaching style, teaching assistants' eating habits and students' video exposure.
奥格贝说,专家们正在研究如何控制这种害虫的危害,并防止其蔓延,直到现在,这种情况基本上还没有得到控制。
Ogbeh says experts are investigating how to control the pest's damage and prevent its spread, which has gone largely unchecked until now.
现在,像埃瑟里奇博士这样的生物学家正在深入研究与她的艺术相关的科学文献。
Now biologists like Dr. Etheridge are digging into the scientific texts that accompanied her art.
现在,研究人员正在运用科学的方法来研究艺术的普遍性。
Now researchers are applying scientific methods to the study of the universality of art.
我们现在来看看不同的研究人员和组织正在进行的项目吧?
Shall we now have a look at the projects that different researchers and organisations are working on?
新的研究正在在英国进行,社会科学家经常出现在英国政府办公室。
In the UK, new studies are in development and social scientists are regularly spotted in British government offices.
我现在正在向研究生院提交申请,这意味着有朝一日,我会重新找到一份工作,一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
现在研究人员正在测试肠胃舒泰和N -甲基吡啶的混合物,人体测试将确定这是否会有胃酸逆流的可能。
Now the researchers are test roasting a stomach-soothing N-methylpyridinium blend. Human trials will determine if it has all the boldness with none of the reflux.
安,今年58岁,一个来自艾尔郡的贝斯的市场研究员,正在试图回到她现在居住的多伦多家里。
Ann Cochrane, 58, a market researcher originally from Beith in Ayrshire, was trying to get home to Toronto, where she now lives.
戒烟组织执行主管菲奥娜•沙尔基说,现在的研究再次警告烟民他们正在危害自己的健康。
Quit executive director Fiona Sharkie said today the study was a further warning to smokers they were endangering their health.
现在loannou实验室正在研究这种现象能够透过血脑屏障使脑细胞中的溶酶体释放溶菌酶去清除生理废物。
Now the Ioannou lab is studying whether this signal can also be transmitted across the blood-brain barrier to the lysosomes in brain cells to tell them to empty their stored waste products.
现在,有关我们的本性,数十万研究人员正在提出一种更为准确的观点。
Now hundreds of thousands of researchers are coming up with a more accurate view of who we are.
他同他的研究伙伴现在正在筹措资金来进行这项引导性研究。
He and his fellow researchers are currently seeking funding to commence this introductory research.
五角大楼现在正在以约旦边境为重点研究撤离路线,不过巴巴詹表示美国可以进入土耳其并从因切利克空军基地撤离。
The Pentagon has been studying exit routes, in particular the border with Jordan, but Babacan said us forces could cross into Turkey and use the air base at Incirlik.
为了再次飞抵火星,宇航局研究人员现在正在争取一个新版本的列文实验。
NASA researchers are calling for a new version of Levin's experiment to be flown to Mars.
现在,研究人员正在着手进行一系列研究,以深入了解和衡量“自我提升”如何影响婚姻关系。
Now the researchers are embarking on a series of studies to measure how self-expansion influences a relationship.
现在研究者正在努力优化器件结构、石墨烯性质和栅极电介质以提高晶体管性能。
The team is now busy working on improving the performance of the transistors by optimizing device structure, graphene quality and the gate dielectric.
现在研究者正在努力优化器件结构、石墨烯性质和栅极电介质以提高晶体管性能。
The team is now busy working on improving the performance of the transistors by optimizing device structure, graphene quality and the gate dielectric.
应用推荐