教授：很好，它要更小，因为我们现在有两个孤对。
PROFESSOR: good, good, it's going to be less than, and it's going to be less than because now we have two lone pairs.
我现在有两个手臂用了，我要好好运用它们。
I had two arms to use now, and now that I had them I was going to use them well.
让我们把电子画在这里，我们现在有两个电子在分子轨道里。
So, let's draw in our electrons there, so we have our two electrons now in the molecular orbital.
我现在有两个T8灯管。它可以提供2700流明。但！
我现在有两个女儿，一个20岁，一个22岁，她们都知道我的遭遇。
Now I have two daughters, aged 20 and 22, who know about my encounter.
大多数城市的巴士，现在有两个燃烧系统，使双燃料使用。
The majority of the city's buses now have two combustion systems to allow for dual-fuel use.
现在有两个DAS，分别使用不同的模型载入，因此这种方法非常完美。
This is perfectly all right because we now have two DASes, each loaded with a different model.
现在有两个主要部件-玻璃球和一个圆形金属板后面的球体上。
There were now two main parts - the glass sphere and a rounded metal plate placed behind the sphere.
但是他们夫妇现在有两个女儿了，4岁的路易莎和两岁的玛丽塔。
But they now have two daughters living with them, Luisa, four, and Maritza, two.
现在有两个办法，一个是explorercanvas，另一个是fxcanvas。
The two options I'm looking at are explorercanvas and fxcanvas.
你是幸运的，现在有两个心脏可以选择，一个是律师的，另一个是社工的，你将选择哪一个？
"You're in luck, two hearts just became available, so you will get to choose which one you want. One belongs to an attorney and the other to a social worker".
现在有两个选择：告诉他你感觉他有多糟糕的真实想法，或者看着他的眼睛说：“别担心。”
You have two choices right now: Tell your direct report how much he's messed up or look him in the eyes and say, "Don't sweat it."
CISB在北京现在有两个校区，并计划在中国多个城市，包括在重庆，长沙，哈尔滨和东莞校区开办新学校。
CISB now has two campuses in Beijing and is planning to open new schools in many cities across China, including campuses in Chongqing, Changsha, Harbin and Dongguan.
我们现在有两个层面：纹理载有软化皮肤，但有一些黑暗的地区，固定的修饰层-不幸的是，失去纹理同一时间举行。
We now have two layers: texture contains the softened skin but had some dark areas that were fixed on the retouching layer - unfortunately, loosing texture at the same time.
我是个拉拉，我们分享一座房子，我们各自居住自己的房间，我们现在有两个孙子，我们的现在的关系并不是唯一无二的。
I'm a lesbian, but we share a house, we have separate rooms, we have two grandchildren now, and our situation is not unique.
但是现在有两个研究者指出，有可能有地外生物生活在漂浮星系外的星球上，这个星球从它的诞生地开始在宇宙空间中一直流浪。
But now a pair of researchers believe extraterrestrial life could exist on a rogue planet that has been ejected from its birthplace.
在许多欧盟国家，现在有两个不同的卷烟销售市场，一个是正在走向衰落的合法市场，另一个是正在发展壮大的非法贸易市场。
In many EU countries, there are now two distinct cigarette markets, one legal regulated market which is declining, and an illegal unregulated market that is growing.
第二步：选择第一张图像，复制并粘贴到一个新的文件中去，在选择第二张图片，复制并粘帖到同一文件中去，你现在有两个图层。
Step 2: Select the first image, copy and paste it into a new file. Select the 2nd image, copy and paste it into the same file.
现在有了两个蝙蝠侠和三个在职的罗宾；全都是黑发碧眼。
Now there's two Batmen and at least three versions of working Robins; all with black hair and blue eyes.
现在有些困难，由于安全性和互操作性问题，但是当两个参与者都将他们的应用托管给同一个提供者时，问题就变得简单了。
That's difficult right now, thanks to security and interoperability problems, but it gets much easier when both participants have their apps hosted by the same provider.
现在，又来了两个人，紧接着三个人，更多的人参与其中，现在有了好兆头。
Now, here comes two more people, and immediately after, three more people. Now we've got momentum.
现在，又来了两个人，紧接着三个人，更多的人参与其中, 现在有了好兆头。
Now, here comes two more people, and immediately after, three more people. Now we've got momentum.
另两个尚存的罗孚品牌-捷豹陆虎，在福特挽救失败后，现在有了它的第三个外国所有者：来自印度的塔塔汽车。
The other surviving bit of Rover, Jaguar Land Rover, is on its third foreign owner—Tata Motors, of India—after Ford failed to turn it round.
现在有意思的是，用户会有两个新闻偏爱列表整合在一起。
The interesting part here is that you have two preference lists converging.
如前所述，现在有一些具体的概念来表示YearMonth和MonthDay，在适当的时候应该使用这两个类。
As noted earlier, there are some specific concepts to represent YearMonth and MonthDay, which should be used when appropriate.
我走时只有两个Page3女郎，现在有三个了’的感觉”。
When I left there were two Page 3 girls in my house, and now there are three!
我刚渡过两个月的瓶颈期，现在有很多想法，目前第一个考虑的是让Abenting有规律的运行。
I just got back from a 2 month hiatus and have a lot of plans. My number one priority right now is getting Arbenting back on a regular schedule.
你现在有无尽的水和两个容器，一个3公升，一个5公升，怎么用它们量出4升的水？
Having an infinite supply of water and two containers, one for 3 liters and one for 5 liters, how would you measure 4 liters?
你现在有无尽的水和两个容器，一个3公升，一个5公升，怎么用它们量出4升的水？
Having an infinite supply of water and two containers, one for 3 liters and one for 5 liters, how would you measure 4 liters?
应用推荐