他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
现在我没有理由去奉承你，但是我坦率地跟你说，你不必这样悲伤。
I have no reason for flattering you now, and I can say plainly that you need not be so sad.
“我以前跟你说过，”仁说，“照相机现在是数码的了。”
"I've told you before," Hitoshi said. "Cameras are digital now."
“他们中会有一个人进来说道，‘我跟你结婚时，你有钱但现在你没钱了；你承诺过我，如今却无法兑现，’”福尔考尔顿说。
"A spouse will come in and say, 'When I married you, you had money and now you don't. You promised and can't deliver, ' "said Furr Colton.
我等了42个年头才等来了这小子，现在我想把它还给你，或是跟你换一个。
I'd waited 42 years to meet this kid. Now I want to return him.
“现在，你可记住别跟你表哥多说话，也别太注意他，”这就是在我们进屋时我低声的指示。
Now, mind you don't talk with and notice your cousin too much, 'were my whispered instructions as we entered the room.
父亲：哎，汤姆，今天我跟你们老师谈过，现在我想问你个问题。
Father: well, Tom, I asked to your teacher today, and now I want to ask you a question.
你不会想过我现在这种黑客生活的。 你以为跟你生活一样甜美幸福啊？
You don't wanna the kinda life am living, you think its as nice and sweet as your life?
你多次欺骗我，我现在不要再跟你合伙了。
You've cheated me too many times and I no longer want to be partners with you.
我恐怕没法送你了，就现在跟你道别吧。
As I won't be able to see you off, I'll say goodbye to you now.
但是，如果我站在你们面前，像这样跟跟跟你们讲讲讲话，你们可能会像现在这样——在微笑。
But if I stood before you and ta-ta-talked to-to-to you like that, you'd do what you're now — you're smiling.
毫无疑问，你会说：“我约了医生。”所以不要觉得尴尬地说:“我现在不能跟你说，我整天在工作室。”
You'd never hesitate to say "I have a doctor's appointment," so don't be embarassed to say, "I can't talk to you now, I'm in the studio all morning.
你给了我很多安慰！我太无知了。我现在是不是该跟你吻别了？时间到了么？
You comfort me so much! I am so ignorant. Am I to kiss you now? Is the moment come?
或许，跟你回去，只是遵守了从前的承诺，现在的我开始对你麻木了吧，因为，我想的都是从前的你，那个穿着军装的你，那个在乎我的你。
Perhaps, with your back, just keep the promise was now I began to numb, because you, I think you are used, the wear the uniform of you, that you care about me.
“现在我来跟你解释我的钱到底出什么事了，”姨婆坚定地说。
Now let me explain to you all what happened to my money, 'said my aunt firmly.
现在…原谅我八卦，可是…你说你工作太忙了，没时间谈恋爱。所以…昨晚跟你一起的那位漂亮女士是谁呀？
Now... forgive me for being nosey but... you said you were too busy working to have a love life. So... who was that beautiful woman you were with?
不，我的意思是说，你十分钟前说过的话跟你现在说的又不一样了。
No, I mean what you said ten minutes before is different from what you say now.
不是因为我不愿意跟你一起去，而是因为我现在很忙。
It is not that I am unwilling to go with you, but that I'm busy now.
曾经跟你说过，我把我们的照片带在身边，现在却很少拿出来看，它被我藏在抽屉里，压在下面。
Have told you, I put our pictures close by her, is now rarely out of view, it was I was hidden in a drawer, press below.
你算什么森林之王。亏我把你视为偶像。我还希望长大能跟你一样。现在我可不这么想了，我讨厌你。
Some king you are. You were my hero. I wanted to grow up just like you. Well, now I don't. I hate you!
我不能跟你讲是哪一部电影，但是如果我选上的话，我的演戏生涯会跟现在大不相同。
I can't say what it is, but if I'd got it my career would have been very different.
吉娜：不可以。不过我之后会把过程跟你说。现在我得要去找文斯。
Zina: no. But I'll fill you in later. Right now I have to find Vince.
不行，不能用电子通讯。我以后再跟你解释，但是现在，我得亲自去提醒他。
No. Nothing digital. Look, I can explain more later, but right this second, I need to warn him in person.
瓦妮莎：我从来没有好好想过这些，但我觉得你是对的。哇，我要是早点跟你聊聊就好了。我现在感觉好很多了！ ！
Vanessa: : I'd never really considered that, but I guess you're right. Wow, I wish I'd talked to you sooner. I feel so much better now!
有什么不好的，我跟你说你现在能拿出材料让我帮你做药就是帮了我大忙了！
Have what no okay, I say that you tin take out material to let now with you I do medicine for you be aided me large assistance!
有什么不好的，我跟你说你现在能拿出材料让我帮你做药就是帮了我大忙了！
Have what no okay, I say that you tin take out material to let now with you I do medicine for you be aided me large assistance!
应用推荐