爸妈不安地你看我我看你，他们想等到我18岁的时候再说，不过现在已经晚了。
My parents looked at each other. They'd wanted to wait until I was 18, but there was no going back now.
现在我劝你们恳求神，他好施恩与我们。这妄献的事，既由你们经手，他岂能看你们的情面吗。
And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons?
别看你现在打特价，到时候伺候你还不知道要费我多少银子呢。 再说了，这么名贵的衣服只适合压箱底，送进洗衣店前我肯定舍不得穿。
The shirt may be on sale, but you’ll pay much more for cleaning costs, not to mention how long it will sit on the floor of the closet before you take a trip to the cleaners.
霍弗说：“而那些现在还在管教孩子的父母，还在提醒孩子‘我看你的课程表了，你这周有考试——复习了吗？”’
Hofer said, "By contrast, the parents who are still regulating their kids, still call to go remind them, 'I have your syllabus, and I can see that you have a test this week — have you studied for it?"
这篇Blog可能是我最后一次机会为这件事做点什么了。现在，就看你的了。
This blog post is about the last chance I have to do anything here; now it's up to you to decide if you can use this.
现在我就可以给看你，如果你愿意看的话。到目前止，我认为它可以追溯到8代人。
I can show it to you now, if you like. I think it goes back about 8 generations so far.
我看你现在很合群嘛。看不出你小时候是个nerd。
M: Well, as you know I was never very good at sports, and I never knew how to fit in with the cool kids.
是的，我想看看你们的产品。我觉得我现在用的产品不太适合我。
Yes, I want to look at your goods. I see the goods is not to fit to me now.
太好了，我要看看你能干些什么。你今天就能接手垒球队的训练，实际上是现在。
Great, I need to see what you can do. Ah, you can take over softball practice today, right now in fact.
永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。我现在正在看你的微笑，然后…？ ！
Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile. Now I was watching you smile, and then...?!
现在很少有事情能让我有强烈的看法。任何事情都有两面，就看你是站在哪一面看这件事情了。
I now very rarely have strong opinions toward anything. Every story is two sides of a mirror. What you see depends on where you are standing.
是的，我想看看你们的产品。我觉得我现在用的产品不太适合我。
Yes. I would like to see about your products. I feel the product I using doesn't fit me.
是的，我想看看你们的产品。我觉得我现在用的产品不太适合我。
Yes, please. I want to see your products. I think the products I'm using now don't suit me well.
阿里，还有阿米德，现在且让我看看你们的宝物吧。
现在我已经是一个即将就业的人了。我很担心自己的糟糕的英语，虽然我曾经很擅长它。大家都知道上司决不会给你一份卷子来看你的英语水平。
Now I am a pre-worker with a concern about my poor oral English I was once excellent in, since it is known to all that the boss will not judge your English standard by handing you a test paper.
哥们，我看你和凯文一直黏在一起；你们现在成了好基友啦？
Dude, I see you and Kevin together all the time; are you guys like butt buddies now?
从我三年前开始看网球比赛到现在，虽然我没能收看你所有的比赛，但我一直留意关于你的新闻。
From what I started to see a tennis match three years ago to now, although I did not watch all your games, but I have noticed about your news.
我曾问你很多次看我，现在我来看看你。
I have asked you many times to look up at me, and now I look up at you.
丧事办完以后，忠实的约翰对他的小主人说：“现在你应该看看你所继承的财产了，我带你去你父亲的宫殿里看看吧。”
When the mourning was over, faithful Johannes said to the young king, "it is now time for you to see your inheritance. I will show you your father's castle."
你们看图能很快说出单词，现在我只给你们看物品的一部分，看看你是否还能认出他们？
T: You can recognize the things according to the pictures. And now I'll show only a part of the thing, can you recognize them?
我期待着以后经常收看你们的节目，我现在是一名大学生，等到我经济情况允许的时候我希望能去北京。
We plan our Saturdays around it. We also use it to plan things we hope to see during our future trip(s) to Beijing.
我期待着以后经常收看你们的节目，我现在是一名大学生，等到我经济情况允许的时候我希望能去北京。
We plan our Saturdays around it. We also use it to plan things we hope to see during our future trip(s) to Beijing.
应用推荐