现在我害怕回顾过去,因为过去的生活就像一个可怕的梦。
Now I am afraid of looking back since the past life seemed like a horrible dream.
迈克:我小的时候喜欢吃月饼,但是现在我害怕吃甜食。吃甜食会长胖。
Mike: I like eating moon cakes when I was very young, but now I am afraid of sweet food. It makes me fat.
这是好的!现在我知道了蚂蚁做的所有好事,我不再那么害怕它们了。
It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
在她的帮助下,我现在不害怕犯错误了,英语进步了很多。
With her help, I'm not afraid of making mistakes now and has improved my English a lot.
我现在害怕晒太阳,因为臭氧层出现了空洞。
I am afraid to go out in the sun now because of the holes in the ozone.
“孩子自己也越来越害怕,我不知道怎么跟他说,现在感到无能无力”,周说。
"He is getting more and more scared," Mr. Zhou said. "I don't know what to say to him." I just feel totally powerless.
我将永远不用告诉他不要怕,尽管害怕是现在唯一合乎理性的感受。
I will never tell him not to be scared, when fear is the only rational thing to feel.
直到现在,对于究竟是什么跟我回了家,我仍然一无所知。但,我很害怕,我更希望永远都不要知道。
To this day I still have no idea what followed me home but I was terrified and I'd rather not find out.
不能否认,我当时确实非常的害怕,但是现在回头看看,那的确是我这一生中最棒的一个决定。
It was pretty scary at the time, but looking backit was one of the best decisions I ever made.
你的脸浮现在眼前,我能感受到你的爱, 可是想到得独自一人走完这最后一程, 我还是害怕。
I can see your face and feel your love and I ‘m scared to make the final run alone.
我还是很害怕,我们离开乐园的休息区搭了辆出租车回到了基地,我现在和我的家人安全的待在基地。
We just got out of the Disneyland resort area and took a Taxi cab to Yosuka Navy Base. I am now safe and on base with my family.
“我确信将来的某些时刻我会感到害怕,但现在我并不畏惧。”她这样说。
"I'm sure there will be times when I'll be scared, but I'm not now," she said.
当被问到他现在的处境时,他回答道,“我现在很害怕,我害怕再也不能回家了。”
When asked about his condition he replies: "Well I'm scared, scared I won't be able to go home."
雅各阿,创造你的耶和华,以色列阿,造成你的那位,现在如此说,你不要害怕,因为我救赎了你。我曾题你的名召你,你是属我的。
But now thus saith the LORD that created thee, o Jacob, and he that formed thee, o Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
现在我意识到,理解恐惧的根源是对死亡的恐惧这一点,并把这点分析通透,会让你在面对的恐惧的时候不再那么害怕,——哪怕是每天都会面对的紧张和害羞。
Now I realise that understanding this, and processing it out, will loosen any fear you might be struggling with – even if it's everyday nervousness and shyness.
当被问及是否害怕非洲豹时,博尔特表示:“是的,以前我很害怕,但现在不怕了。”
When asked if he was afraid of cheetahs, Bolt said: "Yes, I was, but not any more."
“现在国家的情况让我感到很害怕,就像我小时候那样”,她说。“孩子们以后又将面对怎样的未来呢?”
“What is happening now is as frightening as when I was a little girl,” said Mrs. Alcala. “What future will the children have?”
“我想我现在的态度是我会害怕即将发生的事情或者我能试着以某种方式去积极地接受”,Charlie Huston说。
But, he said, "I guess my attitude right now is that I can be afraid of what's coming or I can try and aggressively embrace it in some form."
在科利昂,孩子时候我们一起玩儿,现在你会让我死吗,当我为我的罪恶害怕地狱的时候?
In Corleone we played together as children and now will you let me die when I fear hell for my SINS?
我很害怕自己会让雷的撰稿人们失望,他们都希望看到自己的作品出现在他的杂志上。
I have a dread of letting down Ray's contributors, who are expecting to see their work in his magazine.
我问他在他开始干这项工作时是否害怕,他肯定地说是。但是现在他已经习惯了这份工作,不再害怕了。
I asked him if he was afraid at first time, he said: "Yes, sure". But now he has already got used to his job and he is not afraid.
哈罗德·亚伯拉罕:奥布里,我已经知道了输的恐惧,但是现在我几乎太害怕以至于不能赢了。
Harold dM. Abrahams: Aubrey, I've known the fear of losing but now I am almost too frightened to win.
我爱你,我爱你爱了九年了,我太傲慢了又太害怕,以至于没有意识到,现在我仅仅是害怕了。
I love you. I 'loved you for nine years. I've just been too arrogant and scared to realize it. Now I'm just scared.
相比找不到好工作、找不到安定的住所、孤独终身,我更害怕失去现在我们拥有的小世界。
More than finding the right job or city or spouse, Im scared of losing this web we re in.
相比找不到好工作、找不到安定的住所、孤独终身,我更害怕失去现在我们拥有的小世界。
More than finding the right job or city or spouse, Im scared of losing this web we re in.
应用推荐