现在我们知道了网络的意义：鼠标一点就能知晓天下大事。
Now we know the point of the internet: we can learn about everything happened in the world by clicking the mouse.
现在我们知道了，怎样去寻找约束变量相互之间的变化率。
OK, so now we know how to find the rate of change of constrained variables with respect to each other.
现在我们知道了行为差异性，接下来就是要探究差异产生的深层原因了。
"Now we know the difference of behavior," she says. "we need to go deeper into why this is happening."
现在我们知道了气体绝热膨胀时，温度会下载，为什么会降温？
So when I expand this gas adiabatically and it cools down, why do you think it might cool down?
丽莎：谢谢！现在我们知道了数控是自动的。它帮助人们很多。
Lisa: Thank you! Now we are clear that NC is automatic. It helps people a lot.
现在我们知道了食物的心灵——也就是它的内心和灵魂——以及它的生产者。
These days we know its mind—hell, its very heart and soul—and its maker.
现在我们知道了这种模式，我们可以开始探求其在疾病状态下的变化。
Now that we know the pattern, we can begin to ask how that changes in disease states.
现在我们知道了基础的数字种类，我们需要明白每一种是如何区分的。
Now that we know the basic numeric types, we need to understand how are literals of.
但是现在我们知道了这个末端可以调节蛋白的形成并且在肿瘤中起作用。
But now we know that this end often has a protein production regulatory program and in some cases can play a role in cancer.
现在我们知道了，在男性和女性中，高血压的发病率以及对治疗的反应也是不同的。
It is also known that there are differences in the occurrence of hypertension between men and women, and varied responses to treatments.
现在我们知道了，即使是健康人饭后的高血糖，随着时间推移，也会损伤身体，虽然不会引起糖尿病。
Now we know that even in healthy people, high blood sugar after meals can, over time, damage the body, even if it never causes diabetes.
现在我们知道了，空气中雾或者云都是同样的东西，都是空气中的水分突然遇冷以后呈现的状态。
Hence it is understood now, that the particles of water in the air form fog, or, which is the same, clouds, so soon as they come into a colder stratum.
庆幸的是，现在我们知道了该怎样去挽救这些人的生命，而且我们付出的一些努力也正在发挥作用。
"The good news is, we know what it takes to save millions of lives, and where efforts exist, they are working," he said.
由于现在我们知道了基因对疾病的重要影响，就连最乐观的健康主张都一定要接受，不可能有绝对的零风险的健康。
Given that we now know the important influence of the genome in disease, even the most optimistic health advocate surely has to accept the impossibility of risk-free wellbeing.
韦恩莱特说：“现在我们知道了，巨石阵不仅是史前的纪念碑，也是古罗马和中世纪时期的祭坛，这个发现让我们十分惊喜。”
"We now know, much to our surprise and delight, that Stonehenge was not just a prehistoric monument, it was a Roman and mediaeval monument, " said Wainwright.
韦恩莱特说：“现在我们知道了，巨石阵不仅是史前的纪念碑，也是古罗马和中世纪时期的祭坛，这个发现让我们十分惊喜。”
"We now know, much to our surprise and delight, that Stonehenge was not just a prehistoric monument, it was a Roman and mediaeval monument," said Wainwright.
因此现在我们知道了：如果Facebook要收购“群组短信”初立公司Groupme，将有可能要付700万至1300万美元。
So now we know: If Facebook were to end up buying group-texting startup Groupme, it will probably pay $7 million to $13 million.
这对我来说是一大步，甚至当时钟走到了最后，我还不敢相信这真的到来了，很明显现在我们知道了那种感觉，我们需要继续前进。
"It's a big step for me," he said. "Even when the clock was running down, I'm still not believing that it's coming true." Obviously now that we know that feeling, we've got to keep moving forward.
我们现在知道了大脑特定位置的神经元放电模式是人类决策产生的根源所在。
We now know that the decisions humans make can be traced to the firing patterns of neurons in specific parts of the brain.
然而我们现在知道了，由于中生代空气的含氧量比我们想象的要低得多，所以蜥脚类动物可食用的植物也比我们想象的要少得多。
However, we now know that since oxygen levels were much lower in the Mesozoic than we assumed, there was much less plant life for sauropods to eat than we thought.
我们现在知道了，尽管那些机构并不叫银行，但却带来了银行业的危机；而且美联储要采取拯救银行的方式来帮他们脱离苦海。
We now know that things that aren't called Banks can nonetheless generate banking crises, and that the Fed needs to carry out bank-type rescues on their behalf.
感谢德国天文学家，我们现在知道了躺在我们银河系中心的那个黑洞的精确尺寸。
Thanks to German astronomers, we now have the most accurate measurements yet of the giant black hole that sits at the centre of our galaxy.
我们现在知道了那些安全壳结构事实上是多么地难当重任。
We now know how inadequate those containment structures proved to be.
现在你应该知道了我们的小主角可以伸出他的小胳膊在这个不可思议梦幻世界里穿云飞舞了吧。
You should be well aware by now that our hero has the ability to hold out his arms and soar through the clouds in an incredibly dream-like fashion.
我们现在知道了这是一个函数指针类型，它可以引用任何有一个int类型参数并且返回一个string类型的方法。
We now know that this represents a function pointer type that can refer to any method taking a single int argument and returning a string.
我们现在知道了这是一个函数指针类型，它可以引用任何有一个int类型参数并且返回一个string类型的方法。
We now know that this represents a function pointer type that can refer to any method taking a single int argument and returning a string.
应用推荐